Traduction de «strategisch beleidsdocument waarin » (Néerlandais → Français) :

1. De nieuwe kadernota integrale veiligheid is een belangrijk strategisch beleidsdocument, waarin de federale regering voor een aantal veiligheids- en/of criminaliteitsfenomenen een integrale en geïntegreerde aanpak voorziet.
1. La nouvelle note-cadre en matière de sécurité intégrale est un important document stratégique dans lequel le gouvernement fédéral prévoit une approche intégrale et intégrée pour un certain nombre de phénomènes de sécurité et/ou de criminalité.

Overwegende dat dit Plan een strategisch beleidsdocument vormt waarin acties van algemene aard worden uiteengezet;
Considérant que ce Plan constitue un document politique stratégique au sein duquel des actions à caractère général sont déclinées;

Het voorstel van de Commissie voor een strategische innovatieagenda (SIA) van het Europees Instituut voor innovatie en technologie (EIT) is een beleidsdocument waarin de prioriteiten van het EIT voor de periode 2014-2020 worden aangegeven.
La proposition de la Commission relative au Programme stratégique d'innovation (PSI) de l'Institut européen d'innovation et de technologie (EIT) est un document exposant les priorités assignées à l'EIT au cours de la période 2014-2020.

Op 1 juli nam de Commissie een strategisch beleidsdocument aan, waarin zeven opties werden voorgesteld. Een daarvan is een facultatief Europees contractenrecht.
Le 1er juillet, la Commission a adopté un document de politique générale qui définissait sept options. L'une des solutions proposées est un droit européen des contrats à valeur facultative.

De Commissie is van plan om in 2010 na overleg met de belanghebbende partijen een beleidsdocument op te stellen waarin zij ingaat op projecten en initiatieven voor de verdere ontwikkeling van de hierboven beschreven zes strategische doelstellingen.
La Commission compte présenter, en 2010 et après des consultations avec les parties prenantes, un document qui détaillera les projets et les initiatives visant à développer les six stratégies d'évolution ci-dessus.

De Europese Commissie heeft een essentieel beleidsdocument goedgekeurd waarin de strategische doelstellingen worden aangegeven die haar gedurende de komende vijf jaar bij haar werk zullen leiden.
La Commission européenne a approuvé un document politique clé où elle définit les objectifs stratégiques qui présideront à ses travaux au cours des cinq prochaines années.