Traduction de «stripalbum » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

strip [ beeldverhaal | comic | stripalbum | stripboek | stripverhaal ]
bande dessinée [ bande illustrée | BD | bédé ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voor de stripalbums wordt de in het eerste lid bedoelde termijn van vierentwintig maanden verminderd tot twaalf maanden.
En ce qui concerne les albums de bandes dessinées, le délai de vingt-quatre mois à l'alinéa 1 est ramené à douze mois.

Suske en Wiske : Een stripalbum met de zeer gekende figuren « Suske en Wiske » rond kinderen en veilig internet wordt in 2006 verdeeld onder de jongeren, in samenwerking met Child Focus.
Bob et Bobette: une bande dessinée mettant en scène les personnages fort connus de « Bob et Bobette » et ayant pour thème les enfants et la sécurité de l'Internet, sera distribuée en 2006 parmi les jeunes, en collaboration avec Child Focus.

Het stripalbum " Defensie stript" heeft mijn aandacht genoten en is een poging om de lezer doorheen Defensie te loodsen.
L'album de bande dessinée " BDéfense" ' a pour but de familiariser le lecteur avec le monde de la défense belge.