Vertaling van "studieprefect athénée " (Nederlands → Frans) :

Worden de woorden « Mevr. Tanya Vandekerhkove, Studieprefect op het « Athénée royal d'Enghien » vervangen door de woorden « Mevr. Tanya Vandekerhkove, Studieprefect op het « Athénée royal d'Ath ».
Les mots « Mme Tanya Vandekerhkove, Préfète des études à l'Athénée royal d'Enghien » sont remplacés par les mots « Mme Tanya Vandekerhkove, Préfète des études à l'Athénée royal d'Ath ».

Worden de woorden « De heer Pierre Ercolini, Studieprefect op het « Athénée royal de Marchienne-au-Pont » vervangen door de woorden « De heer Freddy Krins, Studieprefect op het « Athénée royal Charles Rogier » » te Luik I ».
Les mots « M. Pierre Ercolini, Préfet des Etudes à l'Athénée royal de Marchienne-au-Pont » sont remplacés par les mots « M. Freddy Krins, Préfet des études à l'Athénée royal « Charles Rogier » à Liège I ».

Worden de woorden « Mevr. Bernadette Philippart, Studieprefect op het « Athénée royal » te Marchin » vervangen door de woorden « Mevr. Bernadette Philippart, Studieprefect op het « Athénée royal » te Marchin ».
Les mots « Mme Bernadette Philippart, Préfète des études à l'Athénée royal à Marchien » sont remplacés par les mots « Mme Bernadette Philippart, Préfète des études à l'Athénée royal à Marchin ».

Worden de woorden « De heer Guy Patris, Studieprefect op het « Athénée royal Maurice Carême » te Waver » vervangen door de woorden « De heer Francis Lees, Studieprefect op het « Athénée royal Crommelynck » te Sint-Pieters-Woluwe »;
Les mots « M. Guy Patris, Préfet des études à l'Athénée royal « Maurice Carême » à Wavre » sont remplacés par les mots « M. Francis Lees, Préfet des Etudes à l'Athénée royal « Crommelynck » à Woluwe-Saint-Pierre »;

Artikel 1. De heer Francis Schiepers, studieprefect « Athénée Royal Bella-Riva », te 's Gravenbrakel, en de heer Roland Poulain, directeur « Ecole d'enseignement fondamental annexée à l'Athénée Royal » te Waver, worden benoemd als werkend lid van de overlegraad van het officieel onderwijs, als vervanger respectievelijk van de heer José Dooms en de heer Jean-Pol Latour.
Article 1. M. Francis Schiepers, préfet des études à l'Athénée royal « Bella-Riva », à Braine-l'Alleud, et M. Roland Poulain, directeur de l'école d'enseignement fondamental annexée à l'Athénée royal à Wavre, sont nommés en qualité de membres effectifs du Conseil de concertation de l'enseignement officiel, en remplacement respectivement de M. José Dooms et de M. Jean-Pol Latour.