7) IS VAN MENING dat de geleidelijke invoering van een Europese markt voor defensiematerieel en de consolidatie van de Europese industriële grondslag inspanningen zullen vergen op het stuk van de rationalisatie van de desbetreffende normen.
7) CONSIDÉRANT que la mise en place progressive d'un marché européen des équipements de défense et la consolidation d'une base industrielle européenne devraient susciter un effort de rationalisation des normes concernées,