Traduction de «terzake ongewijzigd blijft » (Néerlandais → Français) :

De minister antwoordt dat het optreden van België terzake ongewijzigd blijft en dat ons land actief is op het terrein, onder meer in Cambodja en Kosovo.
Le ministre répond que la démarche de la Belgique en la matière reste inchangée et que notre pays est actif sur le terrain, notamment au Cambodge et au Kosovo.

Om deze reden blijft ook de verplichte betrokkenheid van de regeringen bij de federale maatregelen terzake, zoals vermeld in artikel 6, § 4, van de BWHI ongewijzigd.
C'est la raison pour laquelle on ne modifie pas l'obligation d'associer les gouvernements aux mesures fédérales prises en la matière, telle que prévue à l'article 6, § 4, de la LSRI.