Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «tijd krijgen concreet » (Néerlandais → Français) :

3. Welke mechanismen bestaan er in België om werknemers die opeenvolgende arbeidsovereenkomsten voor een bepaalde tijd krijgen, concreet te beschermen?

3. Quels mécanismes protègent concrètement aujourd'hui en Belgique le travailleur subissant des contrats répétitifs à durée déterminée?


Concreet heeft de dienst gemeend dat het slachtoffer voldoende tijd moet krijgen om te beslissen of het al dan niet betrokken wenst te worden bij de procedure van vrijlating van de dader van de feiten.

Concrètement, le service a estimé que la méthode de travail devait donner le temps à la victime de décider si elle souhaitait ou non être associée à la procédure de libération de l'auteur des faits.


Er moet dus nog meer worden gedaan, hoewel de volledige effecten van de hervormingen vaak nog niet zichtbaar zijn omdat het doorgaans enige tijd duurt voordat zij concreet gestalte krijgen.

Des efforts supplémentaires sont donc nécessaires, même si, dans de nombreux cas, les effets des réformes ne sont pas encore pleinement visibles puisqu’il leur faut généralement du temps pour se concrétiser.


Dat moeten we gewoon doen, maar leden van het Parlement zeggen de hele tijd alleen maar dat zij tegen een elektronische handtekening zijn, ook al zouden we op die manier concreet kunnen bezuinigen en een beter beveiligingssysteem kunnen krijgen.

Nous devons seulement le faire, mais les députés refusent en permanence; ils ne sont pas d’accord avec les signatures électroniques, même si nous pourrions ainsi faire clairement des économies et avoir un meilleur système de sécurité.


Concreet betekent dit dat de instellingen-depositaris maximaal een jaar de tijd krijgen om hun slapende klanten op te sporen.

Concrètement cela signifie que les établissements dépositaires ont maximum un an pour rechercher leurs clients dormants.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'tijd krijgen concreet' ->

Date index: 2022-03-15
w