Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «titel belgische ss-collaborateurs » (Néerlandais → Français) :

In het dagblad De Morgen van 16 december 1996 stond een artikel onder de titel «Belgische SS-collaborateurs krijgen Duits pensioen» dat mijn aandacht wegdroeg.

Le titre d'un article du journal «De Morgen» du 16 décembre 1996, «Belgische SS-collaborateurs krijgen Duits pensioen» (Des collaborateurs SS belges touchent une pension allemande), a attiré mon attention.


Uit verschillende hoeken bereiken ons berichten dat er ziekte- en ongevalsuitkeringen of renten uitbetaald worden aan Belgische SS-collaborateurs.

De diverses sources nous parviennent des informations selon lesquelles des indemnités pour maladie ou accident et des rentes seraient versées à des collaborateurs SS de nationalité belge.


Gelet op het verleden van sommige leden van die bond - collaborateurs die in het later tot een SS-divisie omgevormde legioen Langemark gediend hebben en oudgedienden van de VNV-stoottroepen - is de gedachte dat de Belgische staat die op fascistische leest geschoeide vereniging een schijnbare geloofwaardigheid geeft, ronduit verbijsterend.

Quand on connaît le passé de certains membres qui constituent cette association, notamment des inciviques qui ont servi dans la " legioen Langemark " , devenue division SS, ainsi que des anciens des troupes de choc du VNV, on ne peut être que consterné à l'idée que les autorités de l'Etat belge auraient donné une apparence de crédibilité à cette association aux relents fascistes.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'titel belgische ss-collaborateurs' ->

Date index: 2021-05-23
w