Vóór het openen van het stembureau wordt het totaal aantal magneetkaarten geteld en dit aantal wordt vermeld in het proces-verbaal (op het formulier R3, punt XII, De telling van de kaarten; Z : aantal magneetkaarten ter beschikking gesteld door het gemeentebestuur).
Avant l'ouverture du bureau de vote, le nombre total de cartes magnétiques est déterminé et ce nombre est mentionné au procès-verbal (sur le formulaire R3, Point XII, Dénombrement des cartes; Z : nombre de cartes magnétiques fournies par l'Administration communale).