Vertaling van "totaal aantal stalen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

totaal aantal bewerkingseenheden
potentiel de travail

totaal aantal stemmen
total des voix attribuées

totaal aantal arbeidskrachten | totale werkende beroepsbevolking
emploi total

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. per punt waar aan de parameterwaarden moet worden voldaan het totaal aantal stalen met de maximaal gemeten waarde per nuclide;
2. pour chaque point de conformité, le nombre total d'échantillons prélevés et la valeur maximale mesurée par nucléide;

N: totaal aantal stalen met de betreffende substantie; (n): stalen waarvoor concentraties gekend zijn; : gemiddelde concentratie; Sd: standaard deviatie; Min-max: minimum en maximum gerapporteerde concentratie
N: nombre total d’échantillons contenant ladite substance (n): échantillons pour lesquels les concentrations sont connues : concentration moyenne ; Sd: déviation standard Min-max: minimum et maximum de la concentration rapportée

N: totaal aantal stalen met de betreffende substantie
N : Nombre total d’échantillons contenant les substances en question

Het totaal aantal stalen van drugs waar het Nationaal Focal Point voor 2008 resultaten van heeft, inbegrepen de resultaten bezorgt door andere labo’s, bedraagt 629.
Le nombre total d’échantillons pour lesquels le Point Focal National disposait de résultats pour 2008, en ce compris les résultats communiqués par d’autres laboratoires, s’élevait à 629.

Totaal aantal stalen met GHB
Nombre total d’échantillons avec GHB

Relatief aandeel tov totaal aantal stalen/analyses
Portion relative par rapport au nombre total d’échantillons/analyses

- is het aantal te nemen stalen afhankelijk van het totaal aantal runderen op het beslag aanwezig zoals bepaald in staalnametabel C;
- le nombre d'échantillons à prélever dépend du nombre total de bovins présents dans le troupeau selon la table d'échantillonnage C;

- Het aantal te nemen stalen is afhankelijk van het totaal aantal runderen op het beslag aanwezig zoals bepaald in staalnametabel A.
- Le nombre d'échantillons à prélever dépend du nombre de bovins présents dans le groupe selon la table d'échantillonnage A.

- is het aantal te nemen stalen afhankelijk van het totaal aantal runderen op het beslag aanwezig zoals bepaald in staalnametabel B;
- le nombre d'échantillons à prélever dépend du nombre total de bovins présents dans le troupeau selon la table d'échantillonnage B;

- het totaal aantal stalen, positief na onderzoek van de opvolgingstest en het bijkomend onderzoek, niet meer dan 2 bedraagt;
- le nombre total d'échantillons positifs, après le test de suivi et le test supplémentaire, ne soit pas supérieur à 2;