Vertaling van "totaal aantal werkstraffen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

totaal aantal stemmen
total des voix attribuées

totaal aantal arbeidskrachten | totale werkende beroepsbevolking
emploi total

totaal aantal bewerkingseenheden
potentiel de travail

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. a) Hoeveel bedraagt dit aantal telkens procentueel ten opzichte van het totaal aantal werkstraffen die door de verschillende justitiehuizen opgestart werden in 2004, 2005 en 2006? b) Met andere woorden: wat is het mislukkingspercentage per justitiehuis in de aangegeven jaren?
2. a) Quels pourcentages ces cas représentent-ils chaque fois par rapport au total des peines de travail qui ont été initiées par les diverses maisons de justice en 2004, 2005 et 2006 ? b) En d'autres termes : quel est le taux d'échec par maison de justice pour les années concernées ?

5. a) Het totaal aantal nieuwe dossiers werkstraffen dat naar de justitiehuizen wordt doorverwezen, is reeds enkele jaren in stijgende lijn. In 2002 ging het om 556 nieuwe dossiers, in 2003 om 4 723 nieuwe dossiers en in 2004 om 7 487 dossiers.
5. a) Le nombre total de nouveaux dossiers de peines de travail transmis aux maisons de justice connaît une hausse depuis quelques années déjà: 556 nouveaux dossiers en 2002, 4723 en 2003 et 7487 en 2004.