Vertaling van "totale investering beloopt " (Nederlands → Frans) :

de mede-investering van de Unie in een project beloopt ten hoogste 30 % van het totale eigen vermogen van een onderneming.
le coinvestissement de l'Union dans un projet n'excède pas 30 % du total des fonds propres d'une entreprise.

—de mede-investering van de Unie in een project beloopt ten hoogste 30 % van het totale eigen vermogen van een onderneming.
—le coinvestissement de l'Union dans un projet n'excède pas 30 % du total des fonds propres d'une entreprise.

De totale investering beloopt 93 miljoen HFL (ongeveer 42,2 miljoen ecu) en omvat de bouw van een gasturbine, een oven en een restwarmteboiler.
L'investissement total est de 93 millions de NLG (soit environ 42,2 millions d'écus) et consiste dans la construction d'une turbine à gaz, d'un four et d'une chaudière à récupération de chaleur résiduelle.

Het totale bedrag van de voor steun in aanmerking komende investering beloopt £ 156,198 mln (netto contante waarde £ 153,814 mln).
Le montant total des investissements pouvant bénéficier d'une aide s'élève à 156,198 millions de GBP (valeur actuelle nette: 153,814 millions de GBP).

De voorgestelde steun beloopt ongeveer 192 miljoen euro en de totale investering 1,2 miljard euro.
Le soutien communautaire prévu se monte à environ 192 millions d'euros, tandis que l'investissement total est de l'ordre de 1,2 milliard d'euros.

De totale investering beloopt 12,3 miljoen ecu (3.519 miljoen drachme), waarvan 50% als subsidie wordt geschonken door de Griekse staat.
L'investissement total est de 12,3 millions d'écus (3 519 de DRA) et 50 % de cet investissement seront couverts par des subventions de l'Etat grec.

3 Martinique De communautaire bijstand voor Martinique beloopt 329,84 miljoen ecu (2.173,6 miljoen FF) voor een totale investering van meer dan 620 miljoen ecu (4.086 miljoen FF).
3. Martinique Le concours communautaire en faveur de la Martinique est de 329,84 MECU (2.173,6 millions de FF), créant un investissement total supérieur à 620 Mécus (4.086 millions de FF).