Traduction de «trale dienst » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

cloudcomputing [ application service provider | ASP | clouddienst | hardware als een dienst | infrastructure als een dienst | platform als een dienst | software als een dienst ]
informatique en nuage [ fournisseur d'applications en ligne | informatique dématérialisée | infrastructure à la demande | infrastructure sous forme de service | logiciel à la demande | logiciel sous forme de service | matériel à la demande | matériel sous forme de service | service dématérialisé | service en nuage | service infonuagique ]

dienst Minderjarigen
service Mineurs

bestuurder van een bureau | bestuurder van een dienst | hoofd van een bureau | hoofd van een dienst | titularis van een bureau | titularis van een dienst
titulaire d'un bureau | titulaire d'un service

consulentschappen voor planteziektenbestrijding | Dienst voor plantenbescherming | Plantenziektekundige Dienst,Wageningen | planteziektenkundige dienst
Service de la protection des végétaux

dienst met meerwaarde | dienst met toegevoegde waarde | toegevoegde-waarde service | value added dienst | value added service
service à valeur ajoutée | service amélioré | SVA [Abbr.]

dienst van algemeen belang [ dienst van algemeen economisch belang ]
service d'intérêt général [ service d'intérêt économique général ]

publieke dienst [ openbare dienst ]
service public

verwijzen naar juridische dienst
orientation vers un service juridique

Dienst enquêtes
Service enquêtes

Juridische Dienst
Service juridique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zoals u weet werden de uitgaven van het door het vroegere ministerie van Openbare Werken ter beschikking van de Regie der gebouwen gestelde per- soneel door het voormeld ministerie geprefinancierd en achteraf aan de Regie der gebouwen gefactureerd op basis van een afrekening opgemaakt door de Cen- trale dienst der vaste uitgaven.
Comme vous le savez les dépenses relatives au per- sonnel de l'ancien ministère des Travaux public mis à la disposition de la Régie des bâtiments étaient préfinancées par le ministère susmentionné et factu- rées ensuite à la Régie des bâtiments sur la base d'un décompte établi par le Service central des dépenses fixes.

Ik heb de eer het geacht lid mee te delen dat het Handvest van de gebruiker van toepassing is op de diensten die behoren tot het administratief openbaar ambt van de centrale overheid, dat wil zeggen voor mijn departement : het Burgerlijk algemeen bestuur, het Koninklijk museum van het leger, de Cen-trale dienst voor sociale en culturele actie, het Hulp- en informatiebureau voor gezinnen van militairen en het Nationaal geografisch instituut.
J'ai l'honneur de communiquer à l'honorable membre que la Charte de l'utilisateur concerne les services appartenant à la fonction publique administrative du pouvoir central, soit pour mon département : l'Administration générale civile, le Musée royal de l'armée, l'Office central d'action sociale et cultu-relle, l'Office de renseignements et d'aide aux familles des militaires et l'Institut géographique national.