Vertaling van "tussenkomst van minstens 210 euro " (Nederlands → Frans) :

Tot slot wordt voorgesteld dat de bovengrens van 210 euro wordt afgeschaft of anders gelegd op minstens 1 000 euro en dat het toepassingsveld wordt uitgebreid tot de vennootschappen.
Enfin, il est proposé de supprimer le plafond de 210 euros ou de le fixer à 1 000 euros au moins et d'élargir le champ d'application aux sociétés.

Wie nu reeds een tussenkomst ontvangt, kan rekenen op maximaal 210 euro per jaar.
Ceux qui reçoivent déjà une intervention peuvent compter sur un montant maximum de 210 euros par an.

De Vlaamse overheid voorzag een variabele financiële tussenkomst van 1 euro/rit indien de rit gereden werd in een Vlaamse stad die via een derdebetalersregeling minsten ook voor 1 Eeuro/rit tussenkwam in de verhuurkosten.
Le gouvernement flamand a prévu une intervention financière variable de 1 euro/trajet, si ce trajet est réalisé dans une ville flamande qui intervient également via le tiers payant à raison de 1 euro/trajet dans les frais de location.

De basissubsidie-enveloppe bedraagt maximaal 210.000 euro per kalenderjaar voor een sociaal verhuurkantoor dat minstens 100 woningen in huur heeft en de aanvullende subsidie-enveloppe bedraagt per kalenderjaar 1.600 euro per woning vanaf de 101ste woning.
L'enveloppe subventionnelle de base est plafonnée à 210.000 euros par année calendaire pour un office de location sociale ayant au moins 100 habitations en location. L'enveloppe subventionnelle complémentaire s'élève à 1.600 euros par habitation à partir de la 101e habitation, et ce par année calendaire.

De tussenkomst zal minstens 0,15 euro/km bedragen».
L'intervention doit être au moins de 0,15 euro/km».

Ongeacht de hoogte van de stookolieprijs, is er voor de rechthebbenden een tussenkomst van minstens 210 euro (voor maximaal 1.500 liter).
Quel que soit le montant atteint par le prix du mazout, il est prévu pour les ayants droit une intervention d'au moins 210 euros (pour une quantité maximale de mazout de 1.500 litres).