Vertaling van "tussentijds rapport wordt verwacht eind juli " (Nederlands → Frans) :

Een tussentijds rapport wordt verwacht eind juli 2011.
Un rapport intermédiaire est prévu d’ici fin juillet 2011.

De vaststelling van het formele besluit door de Commissie wordt eind juli 2017 verwacht.
L'adoption formelle de la décision par la Commission devrait intervenir à la fin du mois de juillet 2017.

De vaststelling van het besluit door de Commissie wordt eind juli 2016 verwacht.
Son adoption par la Commission est attendue pour la fin du mois de juillet 2016.

Eind juli wordt het eindverslag verwacht.
Le rapport final est attendu fin juillet.

Nikolaos-Koumaria' heeft goede voortgang geboekt en naar verwachting wordt het traject in juli 2000 voor het verkeer open gesteld en zal het eindverslag eind 2000 worden ingediend.
Nikolaos-Koumaria » a fait des progrès appréciables et le tronçon devrait être mis en service en juillet 2000, le rapport final devant être disponible fin 2000.

De minister herinnert eraan dat het rapport eind juli 1998 wordt verwacht.
Le ministre rappelle que ce sera à la fin du mois de juillet.

Het tussentijds verslag werd volgens de geachte minister verwacht tegen juli 2007.
Selon le ministre, le rapport intermédiaire était attendu pour juillet 2007.

Een eerste tussentijds rapport is afgerond eind 2008, het schuift een aantal opties naar voren omtrent een wettelijke basis voor Proefzorg.
Un premier rapport intermédiaire a été finalisé à la fin de l’année 2008, lequel avance un certain nombre d’options concernant une base légale pour le Proefzorg.

Wel kan worden meegedeeld dat de Commissie die belast is met de parlementaire begeleiding van het Comité I een tussentijds verslag verwacht tegen eind februari 2016.
Par contre, il peut être communiqué que la Commission chargée du suivi parlementaire du Comité R attend un rapport intermédiaire d'ici la fin de février 2016.