Vertaling van "uithoudingsproef proef die maximaal twaalf minuten " (Nederlands → Frans) :

Elke televisiereclamespot neemt maximaal twaalf minuten in beslag.
Chaque spot de publicité télévisée a une durée maximale de douze minutes.

2° uithoudingsproef : proef die maximaal twaalf minuten duurt.
2° épreuve d'endurance : épreuve durant au maximum douze minutes.

De chronoproef duurt maximaal twaalf minuten per piloot, ongeacht het aantal beurten en ongeacht de lengte van één chronorit.
L'épreuve chronométrée dure au maximum douze minutes par pilote, quelque soit le nombre de tours et la longueur d'un tour chronométré.

De duur van de proef, evaluatie inbegrepen, bedraagt maximaal 45 minuten».
La durée de l'examen, l'évaluation incluse, est de 45 minutes au maximum».

De duur van de proef, evaluatie inbegrepen, bedraagt maximaal 25 minuten.
La durée de l'examen, l'évaluation inclue, est de 25 minutes au maximum.

1.4. De oefening op het privé-terrein en op de openbare weg zal geschieden met een lesvoertuig, reglementair in orde en behorende tot de categorie B. De duur van de proef, de evaluatie inbegrepen, bedraagt maximaal 25 minuten.
1.4. L'exercice sur la voie publique ainsi que sur le terrain privé sera exécuté avec un véhicule de cours de la catégorie B, répondant réglementairement aux normes. La durée de l'examen, l'évaluation inclue, est de 25 minutes au maximum.