Vertaling van "validation des compétences sud-luxembourg " (Nederlands → Frans) :

Artikel 1. De erkenning als validatiecentrum voor de bekwaamheden, onder voorbehoud van de toekenning van de erkenning door de drie partijen aan het samenwerkingsakkoord van 24 juli 2003, wordt, voor een duur van twee jaar, aan het « Centre de Validation des Compétences Sud-Luxembourg », geauditeerd voor het beroep Koelmonteur door de keuringsinstelling Vinçotte International, toegekend.
Article 1. L'agrément comme Centre de validation des compétences est renouvelé, sous réserve de l'octroi du renouvellement d'agrément par les trois parties à l'accord de coopération du 24 juillet 2003, pour une durée de deux ans, au Centre de Validation des Compétences Sud-Luxembourg, audité pour le métier de Monteur Frigoriste par l'organisme de contrôle Vinçotte International.

- Centre de Validation des compétences de l'Enseignement de Promotion sociale de Sud-Luxembourg, geauditeerd voor het beroep Huishoudhulp door het controleorgaan Vinçotte International;
-Centre de Validation des compétences de l'Enseignement de Promotion sociale de Sud-Luxembourg, audité pour le métier de Aide-ménagère par l'organisme de contrôle Vinçotte International;

6 NOVEMBER 2014. - Besluit van de Waalse Regering tot toekenning van een erkenning voor de centra voor de validering van de vaardigheden van het onderwijs voor sociale promotie Sud-Luxembourg en van het onderwijs voor sociale promotie van Hoei-Borgworm-Saint-George
6 NOVEMBRE 2014. - Arrêté du Gouvernement wallon octroyant un agrément aux centres de validation des compétences de l'enseignement de promotion sociale de Sud-Luxembourg et de l'enseignement de promotion sociale de Huy-Waremme-Saint-George

Bij besluit van de Waalse Regering van 24 januari 2008, dat op 24 januari 2008 in werking treedt, wordt het " Centre de validation des compétences Sud-Luxembourg" gedurende één jaar voor het beroep koelmonteur erkend in het kader van het samenwerkingsakkoord van 24 juli 2003 betreffende de bekrachtiging van de bevoegdheden op het gebied van de voortgezette beroepsopleiding, gesloten tussen de Franse Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 24 janvier 2008 qui entre en vigueur le 24 janvier 2008, l'agrément est accordé pour un an au Centre de validation des compétences Sud-Luxembourg pour le métier de monteur frigoriste, dans le cadre de l'accord de coopération du 24 juillet 2003 relatif à la validation des compétences dans le champ de la formation professionnelle continue conclu entre la Communauté française, la Région wallonne et la Commission communautaire française.

8) wordt de hernieuwing van de erkenning voor het beroep van koeltechnicus-monteur toegekend aan het Centrum voor de bekrachtiging van de bevoegdheden « Centre de validation des compétences de l'enseignement de promotion sociale Sud-Luxembourg », chemin de Weyler (aile 5) 2, te 6700 Aarlen.
8) Le renouvellement d'agrément pour le métier de monteur frigoriste est accordé au Centre de validation des compétences « Centre de validation des compétences de l'enseignement de promotion sociale Sud-Luxembourg », chemin de Weyler (aile 5) 2, à 6700 Arlon.