Traduction de «veiligheidsproblemen aangehaald » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

omgaan met veiligheidsproblemen met medicatie | omgaan met veiligheidsproblemen met medicijnen | omgaan met veiligheidsproblemen met geneesmiddelen | veiligheidsproblemen met geneesmiddelen beheersen
gérer les questions de sécurité des traitements médicamenteux

discussiëren over gezondheids- en veiligheidskwesties met derden | discussiëren over gezondheids- en veiligheidsproblemen met derden | gezondheids- en veiligheidskwesties met derden bespreken | gezondheids- en veiligheidsproblemen met derden bespreken
négocier des questions de santé et de sécurité avec des tiers

op de aangehaalde plaats | ter aangehaalder plaatse | l.c. [Abbr.] | loc. cit. [Abbr.] | loc.cit. [Abbr.] | t.a.p. [Abbr.]
à l'endroit cité précédemment | loc. cit. [Abbr.]

gezondheids- en veiligheidsproblemen voorkomen
prévenir les problèmes de santé et de sécurité

vroeger aangehaalde werk
op cit | ouvrage déjà cité

in het aangehaalde werk | o.c. [Abbr.] | op. cit. [Abbr.] | op.cit. [Abbr.]
voir l'ouvrage déjà cité | op. cit. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. De veiligheidsproblemen aangehaald door de lokale rijkswachtcommandant in de plaatselijke pers hebben betrekking op hetgeen is toegelicht in punt 1, waarvoor reeds een oplossing uitgedokterd is.
2. Les problèmes de sécurité évoqués par le commandant de la gendarmerie locale dans la presse locale se rapportent à ce qui est exposé au point 1, ce à quoi une solution a déjà été apportée.