Vertaling van "verbale agressie gemeld " (Nederlands → Frans) :

In februari hebben de treinbegeleiders van NMBS drie gevallen van verbale agressie gemeld die gelinkt kunnen worden aan de toepassing van het boordtarief.
En février, les accompagnateurs de train de la SNCB ont signalé trois cas d'agression verbale pouvant être liés à l'application du tarif à bord.

In 2009 werden 1.290 feiten van agressie tegen spoorwegpersoneel gemeld waarvan 471 fysieke (lichte geweldplegingen en slagen en verwondingen) en 819 verbale (beledigingen en bedreigingen).
En 2009, 1.290 faits d'agression à l'encontre du personnel des chemins de fer ont été signalés, dont 471 agressions physiques (violence légère et coups et blessures) et 819 agressions verbales (injures et menaces).