Tijdens haar vergadering van 30 januari 2003 heeft de uitstekende commissie voor de Institutionele Aangelegenheden van de Senaat met toepassing van artikel 22.3 van het reglement het betrokken wetsvoorstel besproken en aangenomen.
Au cours de sa réunion du 30 janvier 2003, l'excellente commission des Affaires institutionnelles, l'une des plus intéressantes du Sénat, a rédigé, examiné et approuvé la proposition de loi en question, en appliquant l'article 22.3 du Règlement.