In het kader van zijn actieprogramma heeft het begeleidingscomité van de staten-generaal van de Verkeersveiligheid, in verband met de alcoholproblematiek onder meer aanbevolen de wetgeving met betrekking tot personen die alcoholhoudende dranken serveren meer toe te passen en ook aan te passen.
Dans le cadre de son programme d'action, le comité d'accompagnement des états généraux de la Sécurité routière a recommandé, en rapport avec la problématique de l'alcool, que, entre autres, la législation relative aux personnes qui servent des boissons alcoolisées soit plus appliquée et également adaptée.