Traduction de «via het bedrijfsblad fininfo » (Néerlandais → Français) :

- Via het bedrijfsblad Fininfo informeren en sensibiliseren wij de medewerkers over het leesbaarheidsproject.
- Via le journal d'entreprise Fininfo, nous informons et sensibilisons nos collaborateurs sur le projet lié à la lisibilité.

— artikelen in het bedrijfstijdschrift van Financiën Fininfo en berichten via elektronische post;
— articles dans la revue d'entreprise Fininfo et communication via le courrier électronique;

In het « bedrijfsblad » Fininfo dat alle personeelsleden rechtstreeks toegestuurd krijgen, werd vroeger reeds gewezen op het nut om zich te abonneren op de Examenagenda die wordt uitgegeven door het Vast Wervingsssecretariaat en waarin informatie over alle wervinsexamens wordt opgenomen.
Fininfo , le « journal d'entreprise » que tous les agents reçoivent directement, a déjà insisté dans le passé sur l'intérêt à s'abonner à l'Agenda des examens publié par le Secrétariat permanent de recrutement, où l'on peut trouver l'information concernant tous les concours de recrutement.

Eventuele aanvullingen of verduidelijkingen omtrent deze reglementering zullen in de toekomst worden medegedeeld aan het personeel via het personeelsblad «Fininfo».
Des ajouts éventuels ou des éclaircissements au sujet de cette réglementation seront communiqués au personnel par le canal du périodique «Fininfo».