Vertaling van "voornoemd wetboek vinden de prestaties inzake opleiding plaats daar " (Nederlands → Frans) :

Overeenkomstig artikel 21, § 3, 4º, a), van voornoemd wetboek, vinden de prestaties inzake opleiding plaats daar waar deze materieel worden verricht.
À cet égard, conformément à l'article 21, § 3, 4º, a), du code précité, les prestations de formation sont localisées à l'endroit où elles sont matériellement exécutées.

Bovendien worden hoteldiensten krachtens artikel 21, § 3, 1°, van voornoemd wetboek en artikel 1, 6o, van het koninklijk besluit nr. 5 van 27 december 1977 met betrekking tot de diensten die verband houden met een uit zijn aard onroerend goed, op het stuk van de BTW, geacht plaats te vinden daar waar het hotel is gelegen.
En outre, conformément à l'article 21, § 3, 1°, du même Code et à l'article 1er, 6o, de l'arrêté royal no 5 du 27 décembre 1977 concernant les services relatifs à un immeuble par nature, en matière de TVA, le lieu des prestations de services hôtelières est réputé se situer à l'endroit où est situé l'hôtel.