Traduction de «voortvloeien uit gegevensanalyses » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

data-analyses uitvoeren | gegevensanalyses uitvoeren
effectuer une analyse de données

gegevensanalyse
analyse des données

specifieke software voor gegevensanalyse gebruiken
utiliser un logiciel d'analyse de données spécifique

informatieanalyse [ documentaire analyse | gegevensanalyse ]
analyse de l'information [ analyse des données | analyse documentaire ]

uitgaven welke verplicht voortvloeien uit de verdragen
dépenses découlant obligatoirement des traités

de mutaties die daaruit voortvloeien voor de reserves
mouvements qui en résultent pour les réserves

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In deze identificaties moeten de impulsen worden geïntegreerd van internationale of van gerechtelijke oorsprong of afkomstig van externe controleorganen, die voortvloeien uit gegevensanalyses of andere analyses, evenals de risicocategorieën/risico's en/of risicosectoren waarvoor het wenselijk is risicoprofielen te creëren, in het licht van de evoluties van de Europese of nationale wetgeving.
Ces identifications doivent intégrer les impulsions d'origine internationale ou d'origine judiciaire ou en provenance des organes de contrôle externes, en provenance d'analyse de données ou d'autres analyses ainsi que les catégories de risque/risques et/ou secteurs de risques pour lesquels il est souhaitable de créer des profils de risques, au vu des évolutions de la législation européenne ou nationale.