Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bengaals vuur
Benzinebom
Bliksem
Brandwonden
Chemische brandwonden
Elektriciteit
Elektrisch verwarmingsapparaat
Etsingen
Halen of betalen beginsel
Hete lucht en hete gassen
Hete voorwerpen
Kachel
Mobiele apparaten demonteren
Mobiele apparaten recyclen
Mobiele apparaten uit elkaar halen
Mobiele telefoon uit elkaar halen
Open haard
Producten uit coquilles halen
Producten uit coquilles nemen
Producten uit coquilles verwijderen
Productiedoelen halen
Productiviteitsdoelstellingen halen
Straling
Verschroeiing
Vriendelijk vuur
Vriendschappelijk vuur
Vuur in
Vuur oppoken
Vuur opporren
Vuur opstoken
Wrijving

Vertaling van "vuur te halen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
benzinebom | brandwondenten gevolge van vuur, direct veroorzaakt door vuurproducerend wapen of indirect door elk conventioneel wapen | verstikkingten gevolge van vuur, direct veroorzaakt door vuurproducerend wapen of indirect door elk conventioneel wapen | overig letselten gevolge van vuur, direct veroorzaakt door vuurproducerend wapen of indirect door el ...[+++]

Asphyxie | Autres lésions | Bombe à essence | Brûlures | résultant d'un incendie causé directement par un moyen incendiaire ou indirectement par une arme de type classique


vuur oppoken | vuur opporren | vuur opstoken

pousser le feu | ranimer le feu | ringarder le feu


mobiele apparaten uit elkaar halen | mobiele telefoon uit elkaar halen | mobiele apparaten demonteren | mobiele apparaten recyclen

démonter une tablette | désassembler des appareils mobiles | démonter des appareils mobiles | démonter un appareil mobile


productiedoelen halen | productiviteitsdoelstellingen halen

atteindre des objectifs de productivité


brandwonden (thermisch) door | bliksem | brandwonden (thermisch) door | elektriciteit | brandwonden (thermisch) door | elektrisch verwarmingsapparaat | brandwonden (thermisch) door | hete lucht en hete gassen | brandwonden (thermisch) door | hete voorwerpen | brandwonden (thermisch) door | straling | brandwonden (thermisch) door | vuur, open vuur | brandwonden (thermisch) door | wrijving | chemische brandwonden [etsingen] (uitwendig)(inwendig) | verschroeiing

brûlures chimiques [corrosions] (externes) (internes) brûlures dues à:air et gaz chauds | appareils de chauffage électriques | électricité | flamme | foudre | friction | objets brûlants | rayonnement | ébouillantage


vuur in | kachel | vuur in | open haard

feu dans:cheminée | fourneau |


vriendelijk vuur | vriendschappelijk vuur

tir ami | tir fratricide






producten uit coquilles halen | producten uit coquilles nemen | producten uit coquilles verwijderen

extraire des produits de coquilles
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Vanzelfsprekend hebben we een op budgettaire verantwoordelijkheid en striktheid gebaseerd beleid nodig. Dat wordt door niemand betwist, maar wij mogen niet de burgers de kastanjes uit het vuur laten halen omdat zij als enigen ervoor kunnen zorgen dat wij met succes uit deze crisis geraken.

Bien sûr, nous avons besoin d’une politique de responsabilité budgétaire et de rigueur, personne ne le conteste, mais nous ne devons pas faire peser tous les efforts sur les citoyens, qui représentent notre seule opportunité de pouvoir sortir de cette crise par le haut.


Daarom moeten wij als Europa dit vraagstuk aanpakken en niet de lidstaten de kastanjes uit het vuur laten halen.

Par conséquent, c’est l’Europe tout entière qui doit se saisir du problème. On ne peut pas laisser les États membres livrés à eux-mêmes.


Maar Europa kan niet gewoon zijn schouders ophalen en zeggen dat de Amerikanen zelf de kastanjes uit het vuur moeten halen.

L’Europe ne peut toutefois pas rester en retrait, hausser les épaules et dire que c’est aux Américains et à eux seuls de régler ces histoires.


– (EN) Mijnheer de Voorzitter, in de Commissie zijn we eraan gewend dat wij de kastanjes uit het vuur moeten halen!

- (EN) Monsieur le Président, à la Commission, nous avons l’habitude de résoudre les problèmes les plus difficiles!


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ik ben dan ook van mening, mijnheer Frattini, dat wij de Duitse regering de kastanjes uit het vuur laten halen.

Je considère donc, Monsieur Frattini, que nous avons laissé le gouvernement allemand tout seul.


Gelukkig waren er enkele privé-organisaties bereid om de kastanjes uit het vuur te halen en om tegen de illegale omzendbrieven gerechtelijke stappen te ondernemen bij de Raad van State.

Heureusement, quelques organismes privés étaient disposés à tirer les marrons du feu et à se pourvoir devant le Conseil d'État contre les circulaires illégales.


Welke garantie is er dat een Schengen-land niet zal wachten tot een lastige populaire opposant zijn grondgebied verlaten heeft, om hem dan op Belgisch grondgebied te laten aanhouden, zodat in geval van problemen de Belgische autoriteiten de kastanjes voor hem uit het vuur mogen halen?

De quelles garanties dispose-t-on qu'un pays membre de Schengen n'attende pas qu'un opposant populaire faisant problème ait quitté son territoire pour le faire arrêter ensuite en territoire belge, de sorte qu'en cas de difficultés, les autorités belges doivent tirer les marrons du feu à sa place?




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'vuur te halen' ->

Date index: 2024-08-10
w