Het Hooggerechtshof evolueerde van een situatie van constante verhoging v
an zijn achterstand (ongeveer 220 nieuwe dossiers per maand versus 60 behandelde
dossiers, wat een verhoging van de achterstand met 160
dossiers per maand met zich meebracht)
, naar een situatie waar de achterstand werd beheerst (ongeveer 80 nieuwe
dossiers per maand en 250 beslissingen die per maand werden genomen, wat een daling van 170
dossiers per maand met
...[+++] zich meebracht).