Traduction de «waarom mevrouw onkelinx » (Néerlandais → Français) :

- Mevrouw De Schamphelaere, u weet beslist waarom minister Onkelinx hier niet aanwezig kan zijn.
- Madame De Schamphelaere, vous savez certainement pourquoi Mme Onkelinx ne peut être présente.

De vertegenwoordigster van mevrouw Onkelinx, minister voor Gelijke kansen, legt uit waarom de minister het criterium « geslacht » wil behouden in de lijst van gronden voor discriminatie.
La représentante de Mme Onkelinx, ministre de l'Égalité des chances, précise les raisons pour lesquelles la ministre est favorable au maintien du critère du sexe dans la liste des motifs de discrimination.

- Ik begrijp waarom mevrouw Onkelinx, als minister die de portefeuille beheert, zo beleidsmatig denkt, maar ik ben ook cardioloog.
- Je comprends pourquoi, en tant que ministre gérant le portefeuille, Madame Onkelinx pense avant tout en termes de politique à mener, alors que je considère la question du point de vue du cardiologue.