Traduction de «wel degelijk gestegen » (Néerlandais → Français) :

Er spelen immers veel andere factoren mee en blijkbaar is de verkoop van de pil aan jonge meisjes wel degelijk gestegen.
En effet, beaucoup d'autres facteurs entrent en jeu et manifestement les ventes de la pillule aux jeunes filles ont bel et bien augmenté.

(67) Enige exporteurs beweerden dat de prijzen van rijwielen in de Gemeenschap wel degelijk sterk zijn gestegen.
(67) Certains exportateurs ont prétendu que les prix des bicyclettes dans la Communauté avaient par contre sensiblement augmenté.

Uit steekproeven blijkt evenwel dat het aantal aanvragen sinds juli wel degelijk gestegen is.
Toutefois, des coups de sonde montrent que la demande a effectivement augmenté depuis le mois de juillet dernier.