Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Drukstaaf
Gedrukt bouwdeel
Gedrukt element
Gedrukt stuk
Gedrukte media perforeren
In vetjes gedrukt
In vette letter gedrukt
Kaart met gedrukte bedrading
Print met gedrukte bedraging

Vertaling van "werden gedrukt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
personen die in contact komen met gezondheidszorg voor specifieke verrichtingen die niet werden uitgevoerd

Sujets ayant recours aux services de santé pour des actes médicaux spécifiques, non effectués




drukstaaf | gedrukt bouwdeel | gedrukt element

barre comprimée | élément comprimé | pièce comprimée


kaart met gedrukte bedrading | print met gedrukte bedraging

carte de circuits imprimés


in vetjes gedrukt | in vette letter gedrukt

gros caractères | imprimé en caractères gras


rapporten opstellen over brandstoffen die in tankstations werden verkocht | rapporten opstellen over brandstoffen die in benzinestations werden verkocht | rapporten opstellen over brandstoffen die in pompstations werden verkocht

préparer des rapports sur le carburant vendu dans une station essence


gedrukte media perforeren

perforer des supports imprimés
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Bepaalde ziekenhuisfederaties hebben eveneens kritiek geuit op de manier waarop de kosten in het budget van financiële middelen (BFM) werden gedrukt. Ze voerden aan dat de dagprijs wordt berekend op basis van een reeks gegevens (vaste kosten) die niet afhangen van de opnameduur, en dat een internationale vergelijking enkel kan worden gemaakt als de opnameduur overal op dezelfde manier wordt berekend.

Enfin, certaines fédérations d'hôpitaux avaient également émis des critiques sur la manière dont les coûts étaient diminués dans le Budget des moyens financiers (BMF), estimant que le prix de journée est calculé sur la base d'un ensemble d'éléments (coûts fixes) qui ne varieront pas en fonction de la durée de séjour et que les comparaisons internationales ne pouvaient se faire que si la durée est calculée de la même façon partout.


De fiscale kentekens voor België en voor het Groothertogdom Luxemburg werden gedrukt door een privé-firma in het kader van een contract toegewezen ingevolge een openbare aanbestedingsprocedure met publicatie op Europees niveau (papier niet inbegrepen) dat echter afliep begin van dit jaar.

Les signes fiscaux étaient imprimés pour la Belgique et le Grand-Duché de Luxembourg par un prestataire de service privé dans le cadre d'un contrat attribué consécutivement à une procédure d'appel d'offres général avec publication au niveau européen (papier non compris) qui venait à échéance au début de cette année.


Indien er in het verleden wel gelijkaardige MyStamp-zegels werden gedrukt, dan is dit het gevolg van een onachtzaamheid bij de toepassing van de algemene voorwaarden.

Une négligence dans l'application des conditions générales est à la base du fait que dans le passé des timbres MyStamp similaires ont été imprimés.


De stukken daarover werden gedrukt op 27 november 2000 en zowel bij de Kamer als bij de Senaat op die datum ingediend.

Les documents à ce sujet ont été imprimés le 27 novembre 2000 et déposés à cette date tant à la Chambre qu'au Sénat.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De Economische vooruitzichten op middellange termijn werden gedrukt op 1 000 Nederlandstalige en 1 000 Franstalige exemplaren.

Les Perspectives économiques à moyen terme ont été imprimées à 1 000 exemplaires francophones et 10000 néerlandophones.


Niet minder dan 10 500 affiches, 170 000 folders en 40 000 brochures werden gedrukt.

Ce ne sont pas moins de 10 500 affiches, 170 000 dépliants et 40 000 brochures qui ont été imprimés.


Kunt u mij ter vervollediging van mijn gegevens over de verspreiding van het Activiteitenrapport 2014 van het Crisiscentrum meedelen hoeveel op papier gedrukte exemplaren er door uw diensten werden besteld en voor wie deze kopieën in de eerste plaats bestemd waren?

Afin de compléter mon information sur la diffusion du rapport d'activités 2014 du Centre de crise, pourriez-vous communiquer le nombre d'exemplaires "papier" qui ont été commandés par vos services, ainsi que la liste des principaux destinataires des copies?


Uitzondering hierop is het "Safety Plan", waarvan in 2013 en 2014 naast een elektronische versie telkens 100 papieren exemplaren gedrukt werden.

Il y a une exception, à savoir le "plan de sécurité", pour lequel en 2013 et 2014, en plus de la version électronique, près de 100 exemplaires papiers étaient imprimés à chaque fois.


De Economische vooruitzichten op middellange termijn werden gedrukt op 1 000 Nederlandstalige en 1 000 Franstalige exemplaren.

Les Perspectives économiques à moyen terme ont été imprimées à 1 000 exemplaires francophones et 10000 néerlandophones.


Om er zeker van te zijn dat er geen enkel probleem kan rijzen en aangezien de aangifteformulieren al lang geleden werden gedrukt, kan de ontvangen hulp niet op de aangifte worden vermeld, zoals opgelegd in de nieuwe wettelijke bepalingen.

Pour être certain qu'aucun problème ne se pose et vu que les déclarations sont déjà imprimées depuis longtemps, il n'est pas prévu de mentionner les aides reçues sur la déclaration, conformément aux nouvelles dispositions légales.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'werden gedrukt' ->

Date index: 2022-08-05
w