Vertaling van "wil hebben en heeft drie prioritaire " (Nederlands → Frans) :

Het MAP stelt een langetermijnvisie op over waar het de EU in 2050 wil hebben en heeft drie prioritaire actiegebieden:
Le PAE pose les fondements de la vision européenne sur le long terme des objectifs à atteindre d'ici à 2050, et définit trois domaines d'action prioritaire:

1. Het subprogramma Milieu heeft drie prioritaire gebieden:
1. Le sous-programme "Environnement" est composé de trois domaines prioritaires:

Het subprogramma Klimaatactie heeft drie prioritaire gebieden:
Le sous-programme "Action pour le climat" est composé de trois domaines prioritaires:

De staatssecretaris heeft drie prioritaire doelgroepen afgebakend : alleenstaande ouders, minderjarigen in armoede en personen die ver van de arbeidsmarkt staan.
La secrétaire d'État a défini trois groupes cibles prioritaires: les parents célibataires, les enfants vivant dans la pauvreté et les gens très éloignés du marché du travail.

Het subprogrammamilieu (75 % van de begroting) heeft drie prioritaire actiegebieden:
Le sous-programme«Environnement» (75 % du budget) est composé de trois domaines prioritaires:

In het FPA lees ik dat dit plan drie prioritaire aandachtsgebieden zal hebben: toegang tot meer middelen, toegang tot diensten en kansen, en participatie van kinderen.
Je lis dans le PFLP que le plan sera construit autour de trois piliers : l’accès à davantage de ressources, l’accès aux services et aux opportunités, et la participation des enfants.

Wat het milieu betreft, hebben de referentiekaders betrekking op drie prioritaire sectoren (afval, watervoorziening, zuivering).
Pour l'environnement, le cadre de référence porte sur trois secteurs prioritaires d'intervention (déchets, approvisionnement en eau, épuration).

- Zoals u kunt lezen in mijn beleidsnota wil ik mijn beleid toespitsen op drie prioritaire doelgroepen: kinderen in armoede, alleenstaande ouders en personen die ver verwijderd zijn van de arbeidsmarkt.
- Comme vous pouvez le lire dans ma note de politique générale, j'entends axer ma politique sur trois groupes prioritaires : les enfants vivant dans la précarité, les parents isolés et les personnes très éloignées du marché du travail.

We weten dat er een voorstel bestaat, want we hebben het met drie ondertekend, maar de Commissie voor de Sociale Aangelegenheden mag het niet bespreken, omdat de regering al drie jaar lang aan een eigen wetsontwerp werkt en omdat een fractie uit het Franstalige landsgedeelte de erkenning van de psychotherapeuten als beroepsgroep wil tegenhouden.
Nous savons qu'il existe une proposition car nous l'avons cosignée à trois mais la commission des Affaires sociales ne peut l'examiner parce que le gouvernement travaille, depuis trois ans déjà, à son propre projet et parce qu'un groupe francophone veut empêcher la reconnaissance des psychothérapeutes comme groupe professionnel.