Traduction de «woord neemt zullen » (Néerlandais → Français) :

Ten eerste bestaat in de psychologie de wet van het sociale gelijk : wanneer 2 of 3 personen instemmen met een voorstel van een persoon die het woord neemt, zullen de andere aanwezige personen het gevoel krijgen dat dit een goed voorstel is.
Premièrement, il existe en psychologie le phénomène de l'effet de groupe: lorsque 2 ou 3 personnes sont d'accord avec une proposition formulée par un intervenant, les autres personnes présentes auront le sentiment qu'il s'agit d'une bonne proposition.

Neemt u alstublieft het woord en we zullen flexibel zijn, maar ik wil uiteraard niet dat we in een situatie terechtkomen waarin niemand u kan horen.
Veuillez prendre la parole et nous nous montrerons flexibles, mais je ne veux évidemment pas en arriver à un point où personne ne vous entendra.