Traduction de «wordt de heer ettouzani samir » (Néerlandais → Français) :

Bij beslissing van de directeur-generaal van 24 februari 2015, wordt de heer ETTOUZANI Samir definitief benoemd op 1 februari 2015 in de hoedanigheid van Werkman van Openbare Reinheid (rang 42) bij " Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.
Par décision du directeur général du 24 février 2015, Monsieur ETTOUZANI Samir est nommé à titre définitif, au 1 février 2015, en qualité d'Ouvrier de Propreté Publique (rang 42) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.

Art. 3. Dhr. Geoffroy Blondiaux, Mevr. Sylvia Butera, dhr. Nicolas De Coster, dhr. Samir Louenchi en heer Nicolas Thisquen worden benoemd tot leden van de raad van bestuur van de Nationale Instelling voor Radioactief Afval en Verrijkte Splijtstoffen.
Art. 3. M. Geoffroy Blondiaux, Mme Sylvia Butera, M. Nicolas De Coster, M. Samir Louenchi et M. Nicolas Thisquen sont nommés membres du conseil d'administration de l'Organisme national des Déchets radioactifs et des Matières fissiles enrichies.

Bij beslissing van 24 september 2014, van het BIM, werd de heer NAJI, Samir, gedomicilieerd Joseph Lemairelaan 33, bus 3, te 1080 BRUXELLES, erkend als Certificateur wooneenheid, natuurlijke persoon voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par décision de l'IBGE du 24 septembre 2014, M. NAJI, Samir, domicilié Avenue Joseph Lemaire 33, bte 3, à 1080 BRUXELLES, a été agréé en tant que Certificateur habitation individuelle, personne physique, pour la Région de Bruxelles-Capitale.

Bij beslissing van 7 augustus 2013, van het BIM, werd de heer AZIZI Samir, gedomicilieerd Arthur Cosynstraat 14, te 1020 BRUXELLES, erkend als Certificateur openbaar gebouw, natuurlijke persoon voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par décision de l'IBGE du 7 août 2013, M. AZIZI Samir, domicilié rue Arthur Cosyn 14, à 1020 BRUXELLES, a été agréé en tant que Certificateur bâtiment public, personne physique, pour la Région de Bruxelles-Capitale.

Bij beslissing van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 19 december 2013 wordt de heer ALI Samir benoemd in de graad van Eerste assistent.
Par décision du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 19 décembre 2013, M. ALI Samir est nommé au grade d'Assistant principal.

Bij koninklijk besluit van 16 februari 2014, is machtiging verleend aan de heer Lahcen, Samir, geboren te Ottignies-Louvain-la-Neuve op 14 mei 1983, wonende te Koekelberg, en
Par arrêté royal du 16 février 2014, M. Lahcen, Samir, né à Ottignies-Louvain-la-Neuve le 14 mai 1983, résidant à Koekelberg, et

België heeft in maart 2008 een overeenkomst over hulp aan Palestina gesloten, ondertekend door de Belgische minister van Ontwikkelingssamenwerking, de heer Charles Michel, en de Palestijnse minister voor Planning, de heer Samir Abdullah.België zal in het kader van dat akkoord in de komende vier jaar 86 miljoen euro vrijmaken.
En mars 2008, la Belgique a conclu une convention, signé par le ministre belge de la Coopération au développement, M. Charles Michel, et le ministre palestinien du Plan, M. Samir Abdullah, portant sur de l'aide pour la Palestine. Dans le cadre de cet accord, la Belgique déboursera 86 millions d'euros dans les quatre prochaines années.

- 30 juni 2008 : Onderhoud met de ambassadeur van Marokko, de heer Samir Addahre
- 30 juin 2008 : Entretien avec l’ambassadeur du Maroc, Monsieur Samir Addahre

- 12 mei 2011 : Onderhoud met de Ambassadeur van Marokko, de heer Samir Addahre, vergezeld door M. Boussa El Ouafi (consultant bij Human Orga)
- 12 mai 2011 : Entretien avec l’ambassadeur du Maroc, Monsieur Samir Addahre, accompagné de M. Boussa El Ouafi (consultant chez Human Orga)

Maandag 4 maart 2013: Voorzitter André Flahaut ontving Z.E. de heer Samir Addahre, Ambassadeur van het Koninkrijk Marokko en de heer Abdellah Boussouf, Secretaris-Generaal van de Raad van de Marokkaanse gemeenschap in het buitenland van het Koninkrijk Marokko.
Lundi 4 mars 2013: Le président André Flahaut a reçu S.E. Monsieur Samir Addahre, Ambassadeur du Royaume du Maroc et Monsieur Abdellah Boussouf, Secrétaire général du Conseil de la communauté marocaine à l’étranger du Royaume du Maroc.