Vertaling van "wordt de heer ouddou abdellah " (Nederlands → Frans) :

Bij beslissing van de Secretaris-generaal van het Gewestelijke Overheidsdienst Brussel, wordt de heer OUDDOU Abdellah toegelaten tot de stage in de graad van attaché met ingang vanaf 1 september 2016.
Par décision du Secrétaire général du Service public de la Région de Bruxelles-Capitale, Monsieur OUDDOU Abdellah est admis au stage au grade d'attaché à partir du 1 septembre 2016.

Bij beslissing van 28 februari 2013, van de leidende ambtenaar van het BIM, werd de heer BEN ABDELLAH Imad, gedomicilieerd Koning Albert II laan 47, bus A3, te 1030 BRUSSEL, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 28 février 2013, Monsieur BEN ABDELLAH Imad, domicilié boulevard Roi Albert II 47, bte A3 à 1030 BRUXELLES, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.

Bij beslissing van 28 februari 2013, van de leidende ambtenaar van het BIM, werd de heer BEN ABDELLAH Imad, gedomicilieerd Koning Albert II-laan 47, bus A3, te 1030 BRUSSEL, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G2 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 28 février 2013, M. BEN ABDELLAH Imad, domicilié boulevard Roi Albert II 47, bte A3, à 1030 BRUXELLES, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G2 pour la Région de Bruxelles-Capitale.

de heer Ben Abdellah Hajjaoui, Samir, geboren te Prats de Lluçanès (Spanje) op 13 mei 1997, en
M. Ben Abdellah Hajjaoui, Samir, né à Prats de Lluçanès (Espagne) le 13 mai 1997, et

de heer Ben Abdellah Hajjaoui, Redwan, geboren te Prats de Lluçanès (Spanje) op 18 oktober 1998, en
M. Ben Abdellah Hajjaoui, Redwan, né à Prats de Lluçanès (Espagne) le 18 octobre 1998, et

Bij beslissing van de leidende ambtenaar van het BIM van 12 mei 2011 wordt de heer LAMKHAOUAD, Abdellah, gedomicilieerd Bergopstraat 47, te 1210 Brussel, erkend als certificateur tertiaire eenheden, natuurlijke persoon, voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 12 mai 2011, M. LAMKHAOUAD, Abdellah, domicilié rue de l'Ascension 47, à 1210 Bruxelles, a été agréé en tant que certificateur unité tertiaire, personne physique, pour la Région de Bruxelles-Capitale.

Maandag 4 maart 2013: Voorzitter André Flahaut ontving Z.E. de heer Samir Addahre, Ambassadeur van het Koninkrijk Marokko en de heer Abdellah Boussouf, Secretaris-Generaal van de Raad van de Marokkaanse gemeenschap in het buitenland van het Koninkrijk Marokko.
Lundi 4 mars 2013: Le président André Flahaut a reçu S.E. Monsieur Samir Addahre, Ambassadeur du Royaume du Maroc et Monsieur Abdellah Boussouf, Secrétaire général du Conseil de la communauté marocaine à l’étranger du Royaume du Maroc.