Traduction de «zeer positief uitvalt » (Néerlandais → Français) :

Hoewel de balans van de maatregelen van de Unie voor de ultraperifere regio's zeer positief uitvalt, blijven er nog een aantal problemen bestaan vergeleken met de ontwikkeling en de integratie van de andere Europese regio's.
Le bilan des mesures prises par l'Union à l'égard des régions ultrapériphériques, quoique très positif, laisse cependant apparaître la persistance de contraintes par rapport au développement et à l'intégration que connaissent les autres régions européennes.

Een studie uitgevoerd op vraag van de minister voor Externe Betrekkingen van het Brusselse hoofdstedelijke Gewest heeft aangetoond dat de aanwezigheid van internationale instellingen in België zeer positief voor ons land uitvalt.
Une étude réalisée à la demande du ministre des Relations extérieures de la Région de Bruxelles-capitale a démontré que la présence d'institutions internationales en Belgique s'est avérée très positive pour notre pays.