Vertaling van "zeer toegewijd geweest " (Nederlands → Frans) :

Spanje is altijd zeer toegewijd geweest aan Europa en is altijd heel erg pro-Europees geweest.
L'Espagne a toujours été très engagée vis-à-vis de l'Europe et a toujours été très pro-européenne.

Ik ben natuurlijk op de hoogte van de achterstand van dossiers bij de Dienst voor de oorlogsslachtoffers en, mij bewust van de eerbiedwaardige leeftijd van de betrokken personen, ben ik deze problematiek steeds zeer toegewijd geweest.
Je suis naturellement au courant de l'arriéré de dossiers au Service des victimes de la guerre et, conscient de l'âge honorable des personnes concernées, j'ai toujours été très attentif à cette problématique.

De heer Collas is een zeer toegewijd parlementslid geweest.
M. Collas a été un parlementaire particulièrement assidu.