Traduction de «zullen hieronder besproken » (Néerlandais → Français) :

Deze wijzigingen zullen hieronder besproken worden.
Ces modifications font l'objet de la présente partie.

Daarnaast zullen de verschillende soorten etiketten die hieronder worden besproken eveneens van nut zijn.
Les différents types de labels traités ci-dessous seront également utiles.

De problematiek van het uitstel en de cumulatie van straffen zullen dus hieronder besproken worden.
Les problématiques du sursis et du cumul de peines seront donc abordées ci-après.

Deze drie elementen zullen hieronder afzonderlijk worden besproken.
Ces trois éléments seront discutés ci-dessous séparément.

De in het hoofdstuk 11 hieronder besproken planning moet de termijnen voorstellen, waarin de tussentijdse rapporten van de werken en de follow-upmaatregelen aan het Instituut zullen worden bezorgd.
Le planning discuté au chapitre 11 ci-dessous doit présenter les délais dans lesquels les rapports intermédiaires de travaux et de mesures de suivi seront transmis à l'Institut.

Het Samenwerkingscomité en de sectoriële subcomités zullen specifieke maatregelen vaststellen en op de follow-up daarvan toezien teneinde de doelstellingen op de hieronder besproken gebieden te bereiken.
Le Comité de coopération et ses sous-comités spécialisés définiront des mesures spécifiques et en contrôleront la mise en œuvre en vue de réaliser les objectifs fixés dans ces domaines, comme indiqué ci-après.