Traduction de «$110 million worth » (Anglais → Français) :

The Government of Canada's 50% investment in the $110 million worth of projects that I just referred to, which we're completing now, is essential.
L'investissement du gouvernement du Canada, qui représente 50 % de la valeur de 110 millions de dollars des projets dont je viens de parler, que nous terminons à l'heure actuelle, est essentiel.

Last week, the Facility – together with the EU's Syria Trust Fund – launched projects worth €95 million to provide education to 110,000 Syrian children living in Turkey.
La semaine dernière, des projets d'une valeur de 95 millions d'euros ont été lancés au titre de la «facilité» – et du «Fonds pour le redressement de la Syrie» – afin de fournir une éducation à 110 000 enfants syriens vivant en Turquie.

The sector employs almost 2 million people in the EU and is worth €110 billion to Europe's economy.
Ce secteur emploie près de 2 millions de personnes dans l'UE et contribue à l'économie européenne à hauteur de 110 milliards d'euros.

The new protocol is worth EUR 110 per annum, EUR 70 million of which is to be paid by the EU (EUR 67 million per annum for access to fish stocks and EUR 3 million per annum in sector-specific support).
Ce nouveau protocole représente une somme de 110 millions d'euros par an, la contribution de l'Union se montant à 70 millions (67 millions pour l'accès aux ressources et 3 millions au titre de l'aide sectorielle).

In particular, in 2005 the European Union exported wines worth EUR 446 million and beers worth EUR 110 million.
En 2005, l’Union européenne a notamment exporté pour 446 millions d’euros de vins et 110 millions d’euros de bières.

The EU exported 446 million euros worth of wine and 110 million euros worth of beer to Canada in 2005.
L’UE a exporté pour 446 millions d’euros de vin et 110 millions d’euros de bière au Canada en 2005.

A telling statistic cited in the report is that Guinea is losing over 34 000 tonnes of fish every year to illegal fishing, worth an estimated USD 110 million.
Selon une statistique éloquente citée dans le rapport, la Guinée perd plus de 34 000 tonnes de poisson chaque année du fait de la pêche illégale, soit une valeur estimée à 110 millions de dollars.

Under the responsibility of Yves-Thibault de Silguy, Commissioner for economic, financial and monetary affairs, the Commission services will today transfer the proceeds of a loan worth ECU 100 million (approx. 110 million US dollars) to Ukraine to support its balance of payments.
Sous la responsabilité de Yves-Thibault de Silguy, Commissaire chargé des affaires économiques, financières et monétaires, les services de la Commission transfèrent aujourd'hui le montant d'un prêt d'une valeur de 100 millions d'Ecus (approximativement 110 millions de USD) à l'Ukraine pour soutenir sa balance des paiements.

We figure there will be about $110 million worth of donations that would be essentially eligible for the credit of donors.
Nous estimons qu'il y aura environ 110 millions de dollars de dons qui seront admissibles au crédit d'impôt pour dons de bienfaisance.

It has worked extremely well, and it has brought something like £110 million worth of new money to the table for the arts in the United Kingdom.
La formule a donné d'excellents résultats. Elle a rapporté à peu près 110 millions de livres d'argent frais aux arts du Royaume-Uni.