Traduction de «about $110 million worth » (Anglais → Français) :

Mergers: Commission fines Facebook €110 million for providing misleading information about WhatsApp takeover // Brussels, 18 May 2017
Concentrations: la Commission inflige des amendes de 110 millions EUR à Facebook pour avoir fourni des renseignements dénaturés concernant l'acquisition de WhatsApp // Bruxelles, le 18 mai 2017

Last week, the Facility – together with the EU's Syria Trust Fund – launched projects worth €95 million to provide education to 110,000 Syrian children living in Turkey.
La semaine dernière, des projets d'une valeur de 95 millions d'euros ont été lancés au titre de la «facilité» – et du «Fonds pour le redressement de la Syrie» – afin de fournir une éducation à 110 000 enfants syriens vivant en Turquie.

The sector employs almost 2 million people in the EU and is worth €110 billion to Europe's economy.
Ce secteur emploie près de 2 millions de personnes dans l'UE et contribue à l'économie européenne à hauteur de 110 milliards d'euros.

The PRC has a production capacity of 100 to 110 million bicycles and a production of about 80 million bicycles per year.
La RPC possède une capacité de production annuelle de 100 à 110 millions de bicyclettes et en produit environ 80 millions par an.

In particular, in 2005 the European Union exported wines worth EUR 446 million and beers worth EUR 110 million.
En 2005, l’Union européenne a notamment exporté pour 446 millions d’euros de vins et 110 millions d’euros de bières.

In total, about 92.5% of the banknotes which will be introduced into the Maltese economy (38.43 million banknotes, worth € 749 million) and about 71% of the euro coins (99.12 million coins, worth € 27.81 million) will be supplied to the 107 bank branches throughout the country before €-day.
Au total, environ 92,5 % des billets qui seront introduits dans l'économie maltaise (38,43 millions de billets, d'une valeur de 749 millions d'euros) et environ 71 % des pièces en euros (99,12 millions de pièces, d'une valeur de 27,81 millions d'euros) seront livrés aux 107 succursales bancaires du pays avant le jour-J.

The annual consumption of phosphate containing detergents in the EU-25 is about 1.8 million tonnes, a value equivalent to a phosphorous content of about 110,000 tonnes.
La consommation annuelle de détergents contenant des phosphates dans l’UE-25 est environ 1,8 million de tonnes, soit environ 110 000 tonnes de phosphates.

We need to be talking about an Israeli pullback and an end to the destruction of EUR 17 million worth of EU-funded Palestinian infrastructure.
Nous devons évoquer le retrait de l'armée israélienne et la fin de la destruction d'une infrastructure palestinienne qui a été financée à hauteur de 17 millions d'euros par l'Union européenne.

(223) The German authorities and WestLB claim that the Land is not only receiving a payment of 0,6 % on the amount of DEM 2500 million (EUR 1280 million) but also benefiting from synergy effects worth about DEM 30 million (EUR 15 million) annually as a result of the transfer and integration of Wfa and WestLB's takeover of Wfa's pension obligations totalling DEM 33 million (EUR 17 million).
(223) Les autorités allemandes et la WestLB font valoir que le Land perçoit non seulement une rémunération de 0,6 % pour le montant de 2,5 milliards de DEM (1,28 milliard d'EUR), mais qu'il profite également d'effets de synergie s'élevant à 30 millions de DEM (15 millions d'EUR) par an, du fait du transfert et de l'intégration de la WfA et de la prise en charge, par la WestLB, d'engagements en matière de versements de pensions d'un montant de 33 millions de DEM (17 millions d'EUR) par an.