Traduction de «2-furaldehyde » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

furan-2-carbaldehyde [ 2-furaldehyde | furfural | artificial ant oil | 2-formylfuran | fural | furaldehyde | furale | 2-furanaldehyde | 2-furancarbonal | 2-furan carboxaldehyde | 2-furancarboxaldehyde | 2-furfural | furfuraldehyde | furfurol | furfurole | furfuryl aldehyde | furole | 2-furyl-methanal | pyromucic ]
furan-2-carbaldéhyde [ 2-furaldéhyde | furfural | furfurol | aldéhyde furanique | aldéhyde 2-furfuranique | aldéhyde furfurolique | aldéhyde pyromucique | formyl-2-furanne | fural | fural-2 aldéhyde | furfuraldéhyde | furol | furfurole | furylaldéhyde | furylméthanal ]

2,2-dichlorovinyl dimethyl phosphate [ 2,2-dichloroethenyl dimethyl phosphate | 2,2-dichlorovinyl dimethyl ester of phosphoric acid | dichlorvos | Apavap | DDVP | Dedevap | 2,2-dichlorovinyldimethyl phosphate | 2,2-dichloroethenyl phosphoric acid dimethyl ester | dimethyl 2,2-dichloroethenyl phosphate | dimethy ]
phosphate de 2,2-dichlorovinyle et de diméthyle [ phosphate de 2,2-dichloroéthényle et de diméthyle | dichlorvos | DDVP | Lindan | Vapona ]

10-[2-(1-methylpiperidin-2-yl)ethyl]-2-(methylsulfanyl)-10H-phenothiazine [ thioridazine | Melleril | 10-(2-(1-methyl-2-piperidyl)ethyl)-2-(methylthio)phenothiazine | 10-(2-(1-methyl-2-piperidinyl)ethyl)2-(methylthio)-10H-phenothiazine | 10[(1-methyl-2-piperidinyl)ethyl]-2-(methylthio)phenothiazine | 2-methylmercapto-10-(2-(n-methyl-2-pipe ]
10-[2-(1-méthylpipéridin-2-yl)éthyl]-2-(méthylsulfanyl)-10H-phénothiazine [ thioridazine | 10-[2-(1-méthylpipéridin-2-yl)éthyl]-2-(méthylthio)-10H-phénothiazine | 10-(2-(1-méthylpipéridin-2-yl)éthyl)-2-(méthylthio)phénothiazine | 10[(1-méthyl-2-pipéridinyl)éthyl]-2-(méthylthio)phénothiazine ]

2-digit-year date format | 2-digit date | 2-digit year | 2-digit value | 2-digit-year format | YY format
format de date à 2 chiffres | format de date à deux chiffres | date à 2 chiffres | année à 2 chiffres | code de date à 2 chiffres | code de date à deux chiffres | date abrégée | format AA

1, 2-Dichloroethene | 1, 2-Dichloroethene (mixed isomers ) | 1, 2- Dichloroethylene | 1, 2-DICHLOROETHYLENE (ACETYLENE DICHLORIDE) | 1, 2- Dichloroethylene (cis)
dichloro-1,2-éthylène

3-Chloro-1,2-propanediol (1) | 3-chloropropane-1,2-diol | 3-Chloro-1,2- dihydroxypropane | 1-chloro-2,3-dihydroxypropane | 1-chloro-2,3-propanediol | 1- chloropropane-2,3-diol | 2,3-dihydroxypropyl chloride
chloro-3-propanediol-1,2

1, 2-Dichloroethane | 1, 2-Ethylene dichloride | 1, 2-Ethylidene dichloride | 2- Dichloroethane | alpha, beta-dichloroethane | dichloremulsion | Dichloroethane, 1, 2- | di-chlor-mulsion | borer sol | Brocide | destruxol borer-sol | Dutch liquid | Dutch oil | Ethane dichloride | Ethylene dichloride | Ethylene chloride | Freon 150 | glycol dichloride | sym-dichloroethane [ 1, 2-DCE | EDC ]
dichloro-1,2-éthane

biosafety level 2 | BL2 | BL-2 | biological safety level 2 | BSL 2 | BSL-2 | BS-2
niveau de biosécurité 2 | niveau de sécurité biologique 2 | NSB 2

digital signal level 2 | DS2 | DS-2 | digital service level 2 | digital signal 2 | digital service 2
signal numérique de niveau 2 | signal numérique 2 | signal numérique DS2 | signal numérique DS-2 | signal DS2 | signal DS-2

multiparous | woman who has had 2 or more babies
multipare | qui a eu plusieurs enfants

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2-furaldehyde is also a major contaminant from the sulfite pulping processes used in pulp and paper industry, or may be released to the environment via the smoke from burning wood.
Le 2-furaldéhyde est aussi un des principaux contaminants issus des procédés de fabrication de pâte au bisulfite dans l'industrie de la pâte et du papier, et il peut également être rejeté dans l'environnement via les fumées de combustion du bois.

In particular, 2-furaldehyde is a natural volatile compound identified in many foods (fruits, vegetables, wine, bread) and in several essential oils of plants; 2-furaldehyde is formed in trace amounts in a number of dietary sources and as a degradation by-product in the refuse of chemical and fuel production.
En particulier, le 2-furaldéhyde est un composé volatile naturel dont la présence a été détectée dans de nombreux aliments (fruits, légumes, vin, pain) et dans plusieurs huiles essentielles végétales; la substance est présente sous forme de traces dans plusieurs sources d'alimentation et elle constitue un sous-produit de dégradation dans le secteur chimique et dans le secteur du raffinage.

it is recommended in order to facilitate permitting and monitoring under Directive 2008/1/EC (4) (Integrated Pollution Prevention and Control) that 2-furaldehyde should be included in the ongoing work to develop guidance on ‘Best Available Techniques’ (BAT).
afin de faciliter l'octroi d'autorisations et la surveillance au titre de la directive 2008/1/CE du Conseil (4) (prévention et réduction intégrées de la pollution), il est recommandé de prendre le 2-furaldéhyde en considération dans le cadre des travaux en cours concernant l'élaboration de lignes directrices relatives aux «meilleures techniques disponibles» (MTD).

there is a need for better information to adequately characterise the toxic effects of 2-furaldehyde to the terrestrial ecosystems.
des informations plus précises sont nécessaires pour bien caractériser la toxicité du 2-furaldéhyde pour les écosystèmes terrestres.

to establish at community level occupational exposure limit values for 2-furaldehyde according to Directive 98/24/EEC (3).
de fixer, au niveau communautaire, des valeurs limites d'exposition professionnelle pour le 2-furaldéhyde conformément à la directive 98/24/CE (3).