Vertaling van "2015 autumn " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

autumn cultivation | autumn field work | fall tillage
travaux d'automne

aestivo-autumnal fever | estivo-autumnal fever
fièvre estivo-automnale

autumn tillage | autumn tilling
labour du sol en automne | labourage du sol en automne

Autumn Higan cherry [ Autumn flowering Higan cherry ]
cerisier automnal du Japon

Japanese encephalitis | JE | Japanese B encephalitis | Russian autumnal encephalitis | Russian autumn encephalitis
encéphalite japonaise | EJ | encéphalite japonaise B

Autumn galerina
Galerina autumnalis

autumn brown
brun d'automne

Autumn Festival
Foire automnale

Autumn Fair 93 [ 5th Bahrain Consumer Products Fair ]
Autumn Fair 93 [ Cinquième foire des produits de consommation de Bahreïn ]

spinach green | autumn green | gandy green
vert épinard

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The economic recovery should continue at a modest pace next year despite more challenging conditions in the global economy according to the 2015 Autumn Economic Forecast of the European Commission.
La reprise économique devrait se poursuivre l'an prochain à un rythme modéré, malgré un contexte économique mondial moins favorable, selon les prévisions économiques de l'automne 2015 publiées par la Commission européenne.

According to the Commission 2015 autumn forecast, the required adjustment towards the MTO is not projected to be delivered and a significant deviation from the MTO is to be expected in 2016.
Selon les prévisions de l’automne 2015 de la Commission, l’ajustement requis en vue de la réalisation de l’OMT ne devrait pas être réalisé, et il faut s'attendre à un écart important par rapport à l’OMT en 2016.

In particular, according the Commission 2015 autumn forecast there is a risk of significant deviation from the required adjustment path towards the MTO in 2016.
En particulier, selon les prévisions de l’automne 2015 des services de la Commission, il existe un risque d’écart significatif par rapport à la trajectoire d’ajustement requise pour atteindre l'objectif à moyen terme en 2016.

In particular, according to the Commission 2015 autumn forecast, there is a risk of some deviation from the required adjustment towards the MTO.
En particulier, selon les prévisions de l’automne 2015 des services de la Commission, il existe un risque d’écart par rapport à la trajectoire d’ajustement requise en vue de la réalisation de l'objectif à moyen terme.

In autumn 2013, a UN special event will take stock of the efforts made towards achieving the Millennium Development Goals (MDGs), discuss ways to accelerate progress until 2015 and start exchanging on what could follow after the MDG target year of 2015.
À l’automne 2013, un événement spécial organisé dans le cadre des Nations unies sera l’occasion de dresser le bilan des efforts déployés pour atteindre les objectifs du Millénaire pour le développement (OMD), de réfléchir aux moyens d’accélérer le rythme des progrès jusqu’en 2015 et de procéder à un échange de vues sur la suite à donner après la date butoir de 2015.

Trust in the EU continues to be on the rise and stands at 42% (up from 36% in autumn 2016 and 32% in autumn 2015).
La confiance dans l'UE continue de croître et atteint 42 % (contre 36 % à l'automne 2016 et 32 % à l'automne 2015).

Press release - Autumn 2015 Economic Forecast: Moderate recovery despite challenges
Prévisions économiques de l'automne 2015: reprise modérée malgré les défis à relever

Autumn forecast points to moderate recovery // Brussels, 5 November 2015
Les prévisions d'automne indiquent une reprise modérée // Bruxelles, le 5 novembre 2015

Annual Growth Survey 2016: Strengthening the recovery and fostering convergence The EU's economic governance explained Annual Growth Survey 2016 Alert Mechanism Report 2016 Euro Area Recommendation 2016 draft Joint Employment Report Structural Reform Support Programme Draft budgetary plans of euro area Member States Commission adopts Opinions on the 2016 Draft Budgetary Plans of euro area Member States European Economic Forecast, Autumn 2015 Europe 2020 "Five Presidents' Report" sets out plan for strengthening Europe's Economic and Monetary Union from 1 July 2015 Completing Europe's Economic and Monetary Union: Commission takes concrete steps to strengthen EMU
Le lancement du semestre européen 2016: le paquet de novembre en clair La gouvernance économique de l’UE en clair Examen annuel de la croissance 2016 Rapport sur le mécanisme d'alerte Recommandation pour la zone euro Projet de rapport conjoint sur l'emploi 2016 Programme d'appui à la réforme structurelle Projets de plan budgétaire des États membres de la zone euro La Commission adopte les avis relatifs aux projets de plan budgétaire 2016 des États membres de la zone euro Prévisions économiques européennes Europe 2020 Le rapport des cinq présidents présente un plan visant à renforcer l'Union économique et monétaire européenne à partir du 1 juillet 2015:

A package of measures agreed today will ensure that the European Fund for Strategic Investments (EFSI) is up and running by early autumn 2015, keeping the ambitious timetable set by President Jean-Claude Juncker to implement the Investment Plan for Europe.
Grâce au train de mesures approuvé aujourd'hui, le Fonds européen pour les investissements stratégiques (EFSI) sera opérationnel dès le début de l'automne 2015, ce qui coïncide avec le calendrier ambitieux de mise en œuvre du plan d'investissement pour l'Europe, établi par M. Jean-Claude Juncker, président de la Commission européenne.