The Commission assessed the impact of the transaction on the markets where the parties' activities overlap, in particular the markets for all types of ruggedised mobile computers, barcode scanners and scanning engines - including the possible market segment for so-called "2D" scanning engines in the European Economic Area (EEA).
La Commission a évalué les effets de l'opération sur les marchés sur lesquels les activités des entreprises se chevauchent, en particulier les marchés de tous les types d'ordinateurs portables renforcés, des lecteurs de codes barres et des moteurs de balayage et notamment sur le segment du marché constitué par les moteurs de balayage 2D dans l'Espace économique européen (EEE).