Vertaling van "Added-value kit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

added-value kit | value kit
ensemble à valeur ajoutée | kit à valeur ajoutée

additional value tax | value added tax | value-added tax |A.T. | added value tax | VAT
taxe sur la valeur ajoutée | T.V.A. | TVA

direct value-added | direct value added | direct added value
valeur ajoutée directe | VAD

advertising value equivalency [ AVE | ad value equivalency ]
équivalence en valeur publicitaire

added value
valeur ajoutée | création de valeur

Adding Value: The Role of the Human Resource Function
Adding Value: The Role of the Human Resource Function

Adding Value Through Human Resources - Making Business Partnerships a Reality
La valorisation par les ressources humaines - Faire du partenariat une réalité

design media press kit | prepare and release press kit for media | design media kit for press | design press kit for media
concevoir un dossier de presse pour les médias | élaborer une pochette d’informations pour les médias | concevoir une trousse-information pour les médias | élaborer un dossier de presse pour les médias

economic value added | economic value added concept [ EVA ]
création de valeur d'un exercice (1) | concept EVA (2) [ CVE ]

Ordinance of 22 June 1994 on Value Added Tax | VAT Ordinance [ VATO ]
Ordonnance du 22 juin 1994 régissant la taxe sur la valeur ajoutée [ OTVA ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The fully fitted-out home kits are an excellent way to get our value-added products into the market.
Les kits de maisons pleinement aménagées constituent un excellent moyen de commercialiser nos produits à valeur ajoutée.

[6] The value of the retailer coin-kit will be around €200
[6] La valeur de ces kits pour détaillants avoisinera 200 euros.

In 2009, the Greek Ministry of Defence launched an open tendering procedure for the supply of six submarine battery kits with a total value of €22 million.
En 2009, le ministère grec de la défense a lancé une procédure d’appel d’offres portant sur la fourniture de six batteries pour sous-marins pour un montant total de 22 millions d’euros.

Sub-frontloading operations to businesses will start on 17 December 2007, together with the distribution of coin starter kits with a value of approximately MTL 55 (approximately €128) for small businesses, notably retailers.
Les opérations de sous-préalimentation en faveur des entreprises commenceront le 17 décembre 2007, ainsi que la distribution des kits de démarrage contenant des pièces de monnaie en euro d'une contre-valeur d'environ 55 lires maltaises (approximativement 128 euros) pour les petites entreprises, notamment les commerçants.

Sub-frontloading operations to businesses will start on 1 December 2007, together with the distribution of coin starter-kits with a value of €131 for small businesses, notably retailers.
Les opérations de sous-préalimentation des entreprises débuteront le 1er décembre 2007, en même temps que la distribution de kits de démarrage comprenant un assortiment de pièces d’une valeur de 131 €, destinés aux petites entreprises, notamment les détaillants.

It will be possible for the Greek public to purchase these kits for a face value of EUR .67, at the cost of GRD 5000, from 17 December 2001.
Les citoyens grecs auront la possibilité d'acheter ces kits d'une valeur nominale de 0,67 euro, au prix de 5000 drachmes, à partir du 17 décembre 2001.

This idea, which is being considered in particular by Dutch traders, is relatively easy to put into effect as the value of the kits will always be equivalent to a round figure in national currency (FRF 100, BEF 500, etc.).
Cette idée, notamment envisagée par les commerçants néerlandais, est relativement facile à mettre en œuvre, les kits ayant tous une valeur correspondant à un montant rond en monnaie nationale (100 FF, 500 BEF.).

In order to acquaint themselves with the new coins, individuals were able to buy from mid-December small kits containing coins the value of which varied between Member States.
Les citoyens ont eu la possibilité d'acheter, dès la mi-décembre, des mini-kits de pièces, d'une valeur différente selon les États membres, pour se familiariser avec les nouvelles pièces.