Traduction de «Advise food industry » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

consult and assist food industry | provide consultancy services to food industry | advise food industry | advise food service managers
conseiller l’industrie alimentaire

advise on industrial equipment repairs | advise on machine control | advise on industrial equipment upkeep | advise on machine maintenance
donner des conseils en maintenance des machines

get rid of non-food waste within the food industry | recycle non-food waste within the food industry | dispose non-food waste within the food industry | disposing of non-food waste within the food industry
éliminer des déchets non alimentaires dans l’industrie alimentaire

agri-food industry [ agro-food industry | food-processing industry | agro-processing industry | agri-food sector | agro-processing sector | agri-foodstuffs sector ]
industrie agroalimentaire [ IAA | secteur agroalimentaire | agroalimentaire | filière agroalimentaire | industrie de la transformation des aliments ]

Commission of Agriculture and Food Industries | Confederation of the Food and Drink Industries of the EEC | Confederation of the Food and Drink Industries of the EU | CIAA [Abbr.]
Confédération des Industries agro-alimentaires | Confédération des Industries agro-alimentaires de l'UE | CIAA [Abbr.]

food processing [ processing of food | processing of foodstuffs | Food industry(STW) ]
transformation alimentaire [ traitement des aliments | transformation de produit alimentaire ]

fast-food industry [ fast food industry | fast food business ]
restauration-minute [ restauration rapide ]

Confederation of the Food and Drink Industries of the EU [ Confederation of the Food and Drink Industries of the EEC | Committee of the Agriculture and Food Industries of the Union of Industries of the European Community ]
Confédération des industries agro-alimentaires de l'UE [ CIAA | Confédération des industries agro-alimentaires de la CEE | Commission des industries agro-alimentaires de l'Union des industries de la Communauté européenne ]

agricultural industry | agro-food industry | agro-industry | agro-processing industry | food industry
agro-industrie | industrie agro-alimentaire

food industry | food-manufacturing industry
industrie alimentaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Department for Environment, Food and Rural Affairs (Defra) invited a specific farming regulation task force, led and guided by industry, to review all national and EU regulations that affect the farming and food industries and to advise on how best to achieve a risk-based system of regulation, whilst maintaining high environmental, welfare and safety standards.
Le ministère britannique de l'environnement, de l'alimentation et des questions rurales a demandé à un groupe de travail sur la réglementation de l'agriculture, travaillant sous la conduite et selon les orientations des entreprises du secteur, d'examiner toutes les réglementations nationales et communautaires qui concernent l'agriculture et les industries alimentaires et de formuler des recommandations sur la meilleure manière d'aboutir à un système de réglementation basé sur le risque, tout en maintenant des normes élevées en matière d'environnement, de bien-être et de sécurité.

We would note that areas begging and we use that word advisedly for further cooperation include the auto and food industries. As well, in the defence industries, greater cooperation is needed in the area of U.S. international traffic in arms regulations.
D’autres domaines ont également un besoin urgent – et ce n’est pas là une figure de style – de coopération, comme les secteurs de l’automobile et de l’alimentation, de même que le secteur de la défense en ce qui a trait à la réglementation américaine sur le trafic international d’armes.

[Translation] To reach the highest level of efficiency of this position, it is important for all stakeholder groups to know that I work as an advisor to growers, the food industry, the pesticide industry, scientists and the different levels of government in Canada and the US, that I advise stakeholders of each others' needs and constraints, and that I recommend to each group different possibilities for moving their issues ahead.
[Français] Afin d'atteindre le plus haut niveau d'efficacité dans ce poste, il est important que tous les groupes d'intervenants sachent que j'agis à titre de conseillère auprès des producteurs, de l'industrie alimentaire, de l'industrie des produits antiparasitaires, des scientifiques et des divers paliers du gouvernement au Canada et aux États-Unis; que je conseille les intervenants sur leurs besoins et les restrictions les concernant; que je recommande à chaque groupe des possibilités différentes de faire avancer les choses.

I would imagine all hon. colleagues are well advised that the minister has been consulting with all sectors of the agri-food industry and all political colleagues in neighbouring provinces on these major reforms to the WGTA.
J'imagine que mes collègues ne sont pas sans savoir que le ministre a consulté tous les secteurs de l'industrie agroalimentaire et tous ses collègues politiques des régions visées par ces grandes modifications proposées à la Loi sur le transport du grain de l'Ouest.

The infringements concern the recognition of qualifications of veterinary surgeons (France - referral to the Court of Justice), doctors (Portugal), self-employed persons in the food industry (Spain), tax advisers (Germany) and engineers (Italy).
Les infractions concernent la reconnaissance des qualifications de vétérinaires (la France - saisine de la Cour de Justice), de médecins (le Portugal); de non-salariées dans les industries alimentaires (l'Espagne), de conseillers fiscaux (l'Allemagne) et d'ingénieurs (l'Italie).