Traduction de «Agency map » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

guide-map | agency map
carte guide

national mapping and cadastral agency (1) | national mapping agency (2) | national mapping organisation (3) [ NMCA (4) | NMA (5) | NMO (6) ]
National Mapping Agency [ NMA ]

National Imagery and Mapping Agency [ NIMA | Defense Mapping Agency | Central Imagery Office | Defense Dissemination Program Office | National Photographic Interpretation Center ]
National Imagery and Mapping Agency [ NIMA | Defense Mapping Agency ]

Inter-Agency Group on FIVIMS | Inter-Agency Working Group on Food Insecurity and Vulnerability Information Mapping Systems | IAWG-FIVIMS [Abbr.]
Groupe de travail interinstitutions chargé des systèmes d'information et de cartographie sur l'insecurité alimentaire et la vulnérabilité | GTI-SICIAV [Abbr.]

Defense Mapping Agency Hydrographic/Topographic Center
Defense Mapping Agency Hydrographic/Topographic Center

mapping agency
service cartographique

official map agency
dépôt de cartes

Central Survey and Mapping Agency
Central Survey and Mapping Agency

forest stand map (1) | stock map (2) | stand map (3)
carte des peuplements

surficial features map | map of phenomena | geomorphological map
carte des phénomènes | carte géomorphologique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Our Government has made great strides by: Opening the Canadian Armed Forces Arctic Training Centre; Expanding the Canadian Rangers, our eyes and ears in the North; Creating the Canadian Northern Economic Development Agency; Mapping Canada’s Arctic seabed to assert our sovereignty; Investing in health care, education, and affordable housing for Northerners; and Concluding a historic Devolution Agreement with the Northwest Territories and negotiating one with Nunavut.
Notre gouvernement a accompli de grands progrès, par exemple: l’ouverture du Centre d’entraînement des Forces armées canadiennes dans l’Arctique; l’accroissement du nombre de Rangers canadiens, qui sont nos yeux et nos oreilles dans le Nord; la création de l’Agence canadienne de développement économique du Nord; l’établissement de la carte du plancher océanique arctique du Canada pour confirmer notre souveraineté; l’affectation de fonds aux soins de santé, à l'éducation et au logement abordable pour les habitants du Nord; la conclusion d’une entente historique de transfert des responsabilités avec les Territoires du Nord-Ouest et la négociation d’une entente semblable avec le Nunavut.

Source: European Environment Agency, Mapping the impacts of natural hazards and technological accidents in Europe, EEA Technical Report No 13/2010.
Source: «Mapping the impacts of natural hazards and technological accidents in Europe», rapport technique de l’Agence européenne pour l’environnement, n° 13/2010.

As the Official Languages Act requires federal institutions to deliver the road map, the agency has done so in Quebec by such means as the economic development initiative, or EDI. The evaluation conducted by Industry Canada in 2012 of the road map noted with respect to the agency that the agency had achieved several of its established targets, that the EDI has resulted in positive benefits, and finally that dialogue among the agency, OLMCs, and fellow partners had been successful.
Étant donné que la Loi oblige les institutions fédérales à mettre en oeuvre la Feuille de route, l'agence s'est employée à le faire au Québec au moyen de l'Initiative de développement économique, ou IDE. L'évaluation de la Feuille de route réalisé en 2012 par Industrie Canada a révélé que l'agence a atteint plusieurs des cibles fixées, que l'IDE a donné lieu à des retombées positives, et que les échanges entre l'agence, les CLOSM et les partenaires fédéraux ont été fructueux.

As regards training, the accompanying Communication on a European Law Enforcement Training Scheme draws on a mapping exercise undertaken by CEPOL in 2012 as well as extensive consultations with experts from Member States and from JHA agencies.
En ce qui concerne la formation, la communication accompagnant la présente proposition, relative à la création d'un programme européen de formation des services répressifs, s'inspire d'une cartographie réalisée en 2012 par le CEPOL et des nombreuses consultations d'experts nationaux et d'agences actives dans le domaine de la JAI.

The big change was from April 1, 2010, when significant amounts of the information held by our mapping agency, Ordnance Survey Mapping, which had previously only been available under a commercial licence that you paid for, were moved to be open data and free to reuse.
La principale modification remonte au 1 avril 2010, lorsqu'une part considérable des renseignements détenus par notre agence de cartographie, Ordnance Survey Mapping, sont devenus des données ouvertes pouvant être réutilisées librement. Avant cette date, seuls les détenteurs d'une licence commerciale payante y avaient accès.

(a) Data mapping: Each User Community in coordination with their respective working groups and EU Agencies (if appropriate) should identify the relevant surveillance data it currently avails of (supply mapping), its demand for relevant data from other communities (demand mapping) while indicating the corresponding legal basis per data set and whether it contains information involving personal data or intellectual property rights (IPR) or any other legal restrictions.
a) Cartographie des données: il convient que chaque communauté d'utilisateurs, en coordination avec ses groupes de travail respectifs et les agences de l'UE (le cas échéant), répertorie les données de surveillance exploitables dont elle dispose (cartographie de l'offre) et les données de surveillance exploitables qu'elle souhaiterait recevoir des autres communautés (cartographie de la demande), en indiquant, pour chaque jeu de données, la base juridique correspondante et s'il contient des informations constituant des données à caractère personnel ou des informations protégées par des droits de propriété intellectuelle ou assorties de tout autre type de restriction légale.

[15] For instance, EUMETNET (the European network of meteorological services) for meteorological in-situ observation systems and services; EUROGOOS (the European Association for the Global Observing System); EUROGEOGRAPHICS (the European association of National Mapping and Cadastral Agencies) and Eurogeosurveys (the European Association of Geological Surveys) for cartography, geology, mapping and reference data; and EMODNET (the European Marine Observation and Data Network) for marine data or other bodies under the umbrella of the EU Integrated Maritime Policy.
[15] Par exemple, EUMETNET (réseau européen des services météorologiques) pour les systèmes d'observation in situ et les services météorologiques, EUROGOOS (association européenne pour le système d'observation mondial), EUROGEOGRAPHICS (association européenne des agences cartographiques et cadastrales nationales) et Eurogeosurveys (association européenne des services géologiques) pour la cartographie, la géologie et les données cartographiques de référence, ainsi que EMODNET (réseau européen d'observation et de données du milieu marin) pour les données marines ou d'autres organismes dans le cadre de la politique maritime intégrée de l'UE.

The headline read, “MDA Delivers 3-D Map of Colombia to U.S. Government Mapping Agency”.
Le titre était : « MDA fournit une carte 3-D de la Colombie à l'agence de cartographie du gouvernement américain ».

It was an undisclosed contract for the amount, but they say that MacDonald Dettwiler, using RADARSAT-1, created a three-dimensional map of the entire country of Colombia and provided it to the U.S. military through their national imagery and mapping agency.
Cela concernait un contrat, dont le montant n'était pas divulgué, indiquant que MacDonald Dettwiler, grâce à RADARSAT-1, avait produit une carte en trois dimensions de tout le pays et l'avait fournie à l'armée américaine par le truchement de son agence nationale d'imagerie et cartographie.

The Commission approved in 2002 an Technical Assistance measure to strengthen the capacity of Implementing agencies to implement ISPA measures under Stage II - 'gap plugging' of the Road map.
En 2002, la Commission a approuvé une mesure d'assistance technique visant à renforcer la capacité des organismes de l'ISPA à mettre en oeuvre les mesures de l'étape 2 "comblement de l'écart" de la feuille de route.