Vertaling van "Air warfare " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Anti-Air Warfare Coordinator | AAWC [Abbr.]
Coordonnateur de lutte antiaérienne

anti-air warfare commander [ AAWC | antiair warfare commander ]
commandant de la lutte antiaérienne [ AAWC | commandant - guerre antiaérienne | commandant - guerre anti-aérienne ]

air war (1) | aerial warfare (2) | air warfare (2)
guerre aérienne

strategic air warfare
guerre aérienne stratégique

aerial warfare | air warfare
conduite de la guerre aérienne [ cond G aér ]

A3 Maritime Air Component (Atlantic) Anti-Air Warfare [ A3 MAC(A) AAW ]
A3 Guerre antiaérienne - Composante aérienne maritime (Atlantique) [ A3 GAA CAM(A) ]

A3 Maritime Air Component (Pacific) Anti-Air Warfare [ A3 MAC(P) AAW ]
A3 Guerre antiaérienne - Composante aérienne maritime (Pacifique) [ A3 GAA CAM(P) ]

air force electronic warfare battalion [ AF EW bn ]
groupe CGE des Forces aériennes [ gr CGE FA ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

First applied to our anti-air-warfare capabilities, this methodology is now being used to improve our capabilities in other warfare disciplines.
La méthode ACO, d'abord appliquée à nos capacités en matière de guerre anti-aérienne, est maintenant utilisée pour améliorer notre capacité dans d'autres aspects de la guerre.

For example, I don't need a ship doing a fisheries enforcement patrol off the east coast of Canada to have a full up-and-running anti-submarine, anti-air-warfare combat capability.
Par exemple, je n'ai pas besoin qu'un navire dont la mission est de surveiller les pêches au large de la côte est du Canada soit apte au combat anti-sous-marin et antiaérien.

As a result of this reorganization, two military positions will be transferred to the new Canadians Forces Air Warfare Centre in CFB Trenton and one civilian position will be reintegrated into the CFB Bagotville public service work force under the Treasury Board priority referral program.
Dans le cadre de cette réorganisation, deux postes militaires seront transférés dans le nouveau Centre de guerre aérospatiale des Forces canadiennes à BFC Trenton et un poste civil sera réintégré dans les effectifs de la fonction publique de la BFC Bagotville dans le cadre du programme de présentation prioritaire du Conseil du Trésor.

Following that would be ensuring that we continue to ensure that the frigates are fully capable of performing their functions, and ultimately addressing the requirement for the robust command and control capability that is serving us so well currently in the Iroquois class in that longer-range anti-air-warfare capability.
Ensuite, il faudrait continuer de faire en sorte que nos frégates soient parfaitement en mesure de remplir leurs fonctions et, pour finir, prendre les moyens d'avoir une bonne capacité de commandement et de contrôle, comme celle qui nous sert très bien actuellement pour les navires de la classe Iroquois en ce qui concerne les systèmes de lutte antiaérienne de plus longue portée.

We use our air force Air Warfare Centre in Trenton.
On se sert de notre Air Warfare Centre de l'aviation de Trenton.