Vertaling van "Alternate telephone number " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

alternate telephone number
numéro de téléphone complémentaire

number porting [ telephone number porting | number transfer | telephone number transfer ]
transfert de numéro [ transfert de numéro de téléphone | transport du numéro | portage de numéro ]

telephone number [ phone number | directory number ]
numéro de téléphone [ numéro d'annuaire | numéro d'appel ]

Patient telephone number
numéro de téléphone du patient

telephone number portability | phone number portability | number portability
portabilité des numéros de téléphone | portabilité des numéros

telephone number | phone number | directory number
numéro de téléphone | numéro d'appel | no de téléphone | numéro | téléphone | tél.

free telephone number | free number
numéro de téléphone gratuit | numéro gratuit

personal telephone number | personal number
numéro de téléphone personnel | numéro personnel

look up a telephone number panel | look up information in the telephone directory panel
écran Recherche de renseignements dans le répertoire téléphonique

alternate operation number
numéro d'opération de remplacement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(d) the names, position titles, e-mail address (if any), telephone numbers and fax numbers (if any) of the contact person and their alternate.
d) les nom, titre de poste et, le cas échéant, adresse électronique et numéros de téléphone et, le cas échéant, de télécopieur de la personne-ressource et de son suppléant.

(b) the names, position titles, e-mail addresses (if any), telephone numbers and fax numbers (if any) of the contact person and their alternate.
b) nom, titre de poste et, le cas échéant, adresse électronique, et numéros de téléphone et, le cas échéant, de télécopieur de la personne-ressource et de son suppléant.

(c) alternative sites where, after that date, customers of the branch may obtain services similar to the financial services that are provided at the branch, or a telephone number that customers may call to be informed of those sites;
c) les coordonnées d’autres emplacements où, après cette date, les clients de la succursale pourront obtenir des services financiers semblables à ceux qu’offre la succursale, ou un numéro de téléphone que les clients peuvent composer pour obtenir les coordonnées de ces autres emplacements;

Postal address, main e-mail address, alternative e-mail address, telephone and fax numbers.
Adresse postale, adresse électronique principale, adresse électronique alternative, numéros de téléphone et de télécopieur.

Standing in line at Canadian Tire, I was among a group of people, all passing in their Visas or alternate credit cards, and underneath the line provided for their signature was another space where they were to provide their telephone number.
Je faisais la queue dans un magasin Canadian Tire et tout le monde utilisait une carte de crédit, Visa ou autre. Sous la ligne pour la signature, on devait inscrire le numéro de téléphone sur le talon.

This shows that, for substantial numbers of low income households, mobile telephones constitute an acceptable alternative to fixed telephony, even in the absence of universal service obligations.
Cela montre que pour un nombre important de ménages à faible revenu, les téléphones mobiles constituent une solution de remplacement acceptable de la téléphonie fixe, même en l'absence d'obligations de service universel.

Aside from wireless number portability and 911, the CRTC has established regulations in the wireless sector that protect the privacy of consumers, govern the use of telephone numbers, require that bills are made available in alternative formats, and ensure that Canadian ownership requirements, which are set out in the Telecommunications Act, are met.
À part la transférabilité des numéros de téléphone sans fil et le service 911, le conseil a établi des règles destinées à protéger la vie privée des consommateurs, à gérer l'utilisation des numéros de téléphone, à imposer la production de factures dans des formats de substitution et à assurer le respect des exigences sur la propriété canadienne prévues dans la Loi sur les télécommunications.