Vertaling van "Alternative power source " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

alternative power source | auxiliary source | backup facility | stand-by machine
source alternative | source de secours

alternative power source [ backup facility | stand-by machine | auxiliary source ]
source de secours [ source alternative ]

alternate power source
source d'alimentation de secours

alternative energy sources | alternative sources of energy
énergies alternatives | énergies de substitution | sources alternatives d'énergie | sources énergétiques de substitution

power supply | power supply unit | PSU | power supply module | power supply source | power pack | supply source | supply unit | power unit | power source
bloc d'alimentation | module d'alimentation | unité d'alimentation

uninterruptible power supply | UPS | uninterruptable power supply | uninterruptible power source | uninterruptable power source | uninterruptible power system | uninterruptable power system | uninterruptible power plant | uninterruptable power plant | UPS system
système d'alimentation sans coupure | alimentation sans coupure | ASC | alimentation sans interruption | ASI | alimentation de secours | alimentation permanente | alimentation non interruptible | alimentation ininterruptible

external power source | external electrical power source | power plant | stationary power source
source électrique hors bord (1) | groupe électrique de parc (2) | source électrique extérieure (3)

TE powered from power source 1
ET alimenté à partir de la source d'énergie 1 | TE branché sur la source d'alimentation 1

hydraulic ground power unit [ HGPU | ground hydraulic power unit | hydraulic power unit | hydraulic power source ]
groupe de génération hydraulique [ banc de génération hydraulique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* Alternative fuels means fuels or power sources that serve, at least partly, as a substitute for fossil oil sources.
* Carburants alternatifs: carburants ou sources d’alimentation qui servent, au moins partiellement, de substitut aux sources de pétrole fossile.

The conference made recommendations about reducing greenhouse emissions by conservation of energy and the use of alternate power sources.
Le rapport recommande des mesures d'économie d'énergie et l'utilisation de sources alternatives d'énergie en vue de la réduction des émissions de gaz à effet de serre.

Power sources means all alternative sources of energy for transport, such as electricity and hydrogen, that do not have to be released through combustion or non-combustion oxidation.
On entend par sources d'énergie toutes les sources d'énergie alternatives destinées aux transports, telles que l'électricité et l'hydrogène, qui ne doivent pas être libérées par une réaction d'oxydation avec ou sans combustion.

‘alternative fuels’ means fuels or power sources which serve, at least partly, as a substitute for fossil oil sources in the energy supply to transport and which have the potential to contribute to its decarbonisation and enhance the environmental performance of the transport sector.
«carburants alternatifs», les carburants ou sources d'énergie qui servent, au moins partiellement, de substitut aux carburants fossiles dans l'approvisionnement énergétique des transports et peuvent contribuer à la décarbonisation de ces derniers et à améliorer la performance environnementale du secteur des transports.

The European Investment Bank (EIB) and Enel Green Power (EGP) signed a EUR 160 million loan in Rome today for financing the four-year plan of the Enel Group company concerned with renewable and alternative energy sources.
La Banque européenne d’investissement (BEI) et Enel Green Power (EGP) ont signé ce jour à Rome un contrat de prêt de 160 millions d'EUR destiné à financer le programme d'investissement quadriennal de la filiale du groupe Enel spécialisée dans les énergies renouvelables et les sources d'énergie de substitution.

They therefore call on the House to encourage the development of alternative energy sources, such as solar and wind power, and that all research and measures necessary to assure the survival of Canada's wildlife population which are impacted by climate change be conducted on a timely and urgent basis.
Ils demandent donc à la Chambre d'encourager l'exploitation de sources d'énergie de remplacement, comme l'énergie solaire et l'énergie éolienne; ils demandent également que toutes les recherches nécessaires pour assurer la survie de la faune canadienne touchée par les changements climatiques soient effectuées et que toutes les mesures voulues pour ce faire soient prises sans tarder.

Mr. Mario Silva (Davenport, Lib.): Mr. Speaker, as outlined in the Speech from the Throne last fall, the government is committed to realizing the goals that have been established in regard to wind power as an alternative energy source.
M. Mario Silva (Davenport, Lib.): Monsieur le Président, tel qu'il l'a annoncé dans le discours du Trône de l'automne, le gouvernement entend bien atteindre les objectifs qui avaient été fixés à l'égard de l'énergie éolienne comme source d'énergie de remplacement.

In particular, combined heat and power generation and, in order to promote the use of alternative energy sources, renewable forms of energy may qualify for preferential treatment.
En particulier, la production combinée de chaleur et d'énergie et, afin de promouvoir l'utilisation de sources d'énergie de substitution, les énergies renouvelables peuvent bénéficier d'un traitement privilégié.

Our approach is multi-faceted: to reduce energy consumption through conservation and greater energy efficiency; to promote investment in capital stock turnover toward cleaner industrial processes; to encourage the removal of CO from our atmosphere through natural carbon sinks and industrial sequestration; and to develop less carbon intensive power sources, including natural gas, hydroelectricity and others, as well as a growing portfolio of renewable and alternative energy supplies.
Nous envisageons une approche multiple: réduire la consommation de l'énergie par les économies et par l'amélioration de l'efficacité énergétique; promouvoir l'investissement et le roulement du capital-actions en faveur de procédés industriels plus propres; promouvoir le captage du CO atmosphérique à l'aide de puits naturels de carbone et de procédés industriels de séquestration; mettre en valeur des sources d'énergie à plus faible intensité carbonique, notamment le gaz naturel et l'hydroélectricité, et un éventail de plus en plus large de sources d'énergie renouvelables et nouvelles.

The Commission is working with the Armenians with regard to its closure, alternative sources of supply and on-site assistance at the Medzamor nuclear power plant.
La Commission travaille en coopération avec les Arméniens, notamment en ce qui concerne le plan de fermeture de la centrale, les sources d'approvisionnement alternatives et l'assistance sur site à la centrale de Medzamor.