The Norwegian catch quotas have been amended as follows : Plaice : 1 210 tonnes in area ICES IV Blue whiting : 259 000 tonnes in areas ICES II, IVa, VIa, VIb, VII Herring : 45 240 tonnes in areas ICES IVa,b. Antarctic The Council adopted a Regulation laying down certain conservation and control measures applicable to fishing activities in the Antarctic.
Les quotas de captures de la Norvège ont été modifiés comme suit : Plie : 1 210 tonnes dans la zone CIEM IV Merlan poutassou :259 000 tonnes dans les zones CIEM II, IVa, VIa, VIb, VII Hareng : 45 240 tonnes dans les zones CIEM IVa, b. Antarctique Le Conseil a adopté un règlement fixant certaines mesures de conservation et de contrôle applicables aux activités de pêche dans l'Antarctique.