Traduction de «Arterial street » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

arterial street
axe lourd | voie principale

arterial street | urban road
artère urbaine

arterial street
rue artérielle

maintain street sweeping machines | maintaining street sweeping machine | maintain street sweeper | maintain street sweeping machine
entretenir une balayeuse de rue

street sign [ street plate | name plate of street | street name plate | street nameplate ]
plaque de rue [ plaque nominatrice de rue | plaque indicatrice de rue | plaque odonyme ]

coronary artery bypass surgery [ CABS | coronary artery bypass graft surgery | coronary-artery bypass-graft operation ]
pontage aortocoronarien [ intervention de pontage aorto-coronarien par greffe ]

artificial artery | arterial prosthesis | synthetic artery
prothèse artérielle

living street | vibrant street | pedestrian-oriented street
rue d'ambiance

itinerant street trader | itinerant street vendor
commerçant ambulant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

West Georgia Street, a major downtown artery, was closed to vehicular traffic to host upwards of 50,000 people each and every night during the playoffs.
La rue West Georgia, une des artères principales de la ville, a été fermée à la circulation automobile pour permettre à 50 000 personnes de suivre les matchs de hockey.

Some 231,000 km of the national network are owned by provinces and territories.The remaining 655,000 km are owned and maintained by municipal governments, including streets and arterials in towns and cities, as well as the extensive sub-network of rural access roads.
La majeure partie de l'infrastructure routière fédérale est constituée de routes secondaires situées dans des parcs ou sur d'autres propriétés de l'État. Quelque 231 000 km du réseau national appartiennent aux provinces et aux territoires [.] Quant aux 655 000 km restants, ce sont les administrations municipales qui en sont propriétaires et qui en assurent l'entretien. Cette partie du réseau englobe les rues et les artères situées dans les villes, ainsi que le vaste réseau des voies d'accès rurales.

It is a small street in the riding of Ahuntsic, whereas St-Michel is a major artery in the riding of.And I have pictures.
Il s'agit d'une petite rue dans la circonscription d'Ahuntsic, alors que le boulevard St-Michel représente une grande artère dans la circonscription. J'ai même des photos.

The EIB funds are in support of an integrated programme for the reconstruction of tram tracks and major arteries of the Belgrade street network.
Les fonds de la BEI contribueront à mettre en œuvre un programme intégré destiné à la reconstruction de voies de tramway ainsi qu'à la réfection d'artères principales appartenant à la voirie de Belgrade.