Vertaling van "Artificial pasture " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

artificial pasture [ tame pasture ]
prairie artificielle

artificial grazing-land | artificial pasture
prairie artificielle

artificial grass | lea | ley | seed pasture | temporary pasture
prairie artificielle

pasture | pasture land | pastureland | pasture ground | grazed pasture | grassland
pâturage | pâture

mountain pasture [ alpine pasture | highland pasture ]
pâturage de montagne [ pâturage d'altitude | alpage ]

hill pasture | mountain pasture | uplant pasture
pâturage d'altitude | pâturage de montagne

CABI Bureau of Pastures and Field Crops [ CAB Bureau of Pastures and Field Crops | Commonwealth Bureau of Pastures and Field Crops ]
CABI Bureau of Pastures and Field Crops [ CAB Bureau of Pastures and Field Crops | Commonwealth Bureau of Pastures and Field Crops ]

artificial reproduction [ artificial fertilisation | artificial fertilization | artificial human reproduction | artificial reproductive techniques | assisted fertilisation | assisted fertilization | assisted human reproduction | egg donation | embryo donation | infertility treatment | sperm bank | sperm donation | sperm donor ]
procréation artificielle [ banque de sperme | don d'embryons | don de sperme | fécondation artificielle | procréation artificielle humaine | procréation médicalement assistée | reproduction humaine assistée ]

tumble-down pasture | derelict pasture
pâturage dégradé | jachère pâturée

range | grazing land | grazingland | pasture land | range land | rangeland | pasture
parcours | terrain de parcours | pacage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The types of land most frequently taken for artificial development were arable land and permanent cropland, followed by pastures and mixed agricultural areas .
Les types de terres les plus fréquemment occupés pour le développement artificiel étaient les surfaces arables et les terres de culture permanente, suivies par les prairies et les zones agricoles mixtes .

The ewes graze freely on mountain pastures (above 250 m) and on artificial grassland.
Les brebis paissent librement dans les pâtures de montagne (au-dessus de 250 m) et dans les prairies artificielles.

Professor J. Webster of the UK University of Bristol School of Veterinary Science stated at the Hearing that a diet based entirely on grazed pasture cannot support the level of production that has been artificially bred into (e.g.) the modern dairy cow.
Lors de l'audition, J. Webster, professeur à la faculté de médecine vétérinaire de l'université de Bristol a fait observer qu'un régime reposant entièrement sur une nourriture végétale ne permettrait pas le niveau de production auquel (par exemple) la vache laitière d'aujourd'hui a été artificiellement amenée.

Forestry measures will consist of reafforestation operations concentrating on the planting of native species and concerning some 1500 ha, and improvement of 2 500 ha of natural or artificial forest deteriorating under the combined effects of time, fire and overexploited pastures.
Il s'agira d'une part, de promouvoir des actions de reboisement en privilégiant la plantation d'espèces autochtones sur une superficie d'environ 1 500 ha et d'améliorer 2 500 ha de bois naturels ou artificiels dégradés par le vieillissement, les incendies, ou par la surcharge des pâturages.