Traduction de «Artificial smoking » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

artificial smoking
fumage artificiel

artificial smoking [ smokeless smoking | fumersion ]
fumage artificiel [ fumersion | fumage sans fumée ]

artificial smoke flavor added [ artificial smoke flavouring added ]
additionné d'arôme artificiel de fumée

artificial smoke flavor
arôme artificiel de fumée

build smoking pipe parts | make smoking pipe parts | produce parts for smoking pipes | produce smoking pipe parts
produire des pièces pour pipes à tabac

smoke alarms | smoke sensing devices | detectors of smoke | smoke sensors
détecteurs de fumée

fabrication of smoked tobacco products | manufacturing of a smoked tobacco product | building of smoked tobacco products | manufacturing of smoked tobacco products
fabrication de produits du tabac à fumer

passive smoking | involuntary smoking | secondhand smoking | sidestream smoking | environmental smoking
tabagisme passif | tabagisme involontaire

smoke alarm | smoke detector | smoke warning
détecteur de fumée d'ambiance

smoke door | smoke louvre | smoke outlet
cheminée d'appel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(f) smoke flavouring or artificial smoke flavouring;
f) de l’arôme de fumée ou de l’arôme artificiel de fumée;

(xii) in the case of preserved comminuted meat, smoke flavouring or artificial smoke flavouring,
(xii) dans le cas de la viande hachée, en conserve : de l’arôme de fumée ou de l’arôme artificiel de fumée,

It is important that, if the complaints are confirmed on the facts, we do not permit a system which provides greater protection than the intellectual property rights themselves, where such a system could be used as a smoke-screen to allow firms to maintain artificially high prices or to deny choice to consumers".
Si les plaintes sont corroborées par les faits, nous devons veiller à ne pas autoriser un système fournissant une protection plus élevée que les droits de propriété intellectuelle proprement dits, s'il permet aux entreprises de dissimuler le maintien de prix artificiellement élevés ou de refuser le choix aux consommateurs".